Songtextsuche:

Χωρίς δουλειά | Chorís duliá

Μάντρωσέ με στην κερκίδα,
τα ένστικτα τα άγρια
να τα βγάλω σαν λεπίδα,
να κοπώ κατάστηθα.

Κλείσε με στο καφενείο
να ματώσει το μυαλό,
να βγω έξω σαν θηρίο
για να ζήσω ή να χαθώ.

Πες μου αν φταίω μόνο εγώ, το κακό το ριζικό
πως το γέλιο μου να βρω, φταιν’ οι άλλοι όπως κι εγώ,
είχα όνειρα πολλά μα ό,τι αγάπησα πετά
σαν κοπάδι από πουλιά, φεύγει και με χαιρετά.

Στρίμωξέ με λίγο ακόμα
άνεργο, χωρίς δουλειά
και θα φάει η μούρη χώμα
μα θα βρεις κι εσύ μπελά.

Πες μου αν φταίω μόνο εγώ, το κακό το ριζικό
πως το γέλιο μου να βρω, φταιν’ οι άλλοι όπως κι εγώ,
είχα όνειρα πολλά μα ό,τι αγάπησα πετά
σαν κοπάδι από πουλιά, φεύγει και με χαιρετά.

Mántrosé me stin kerkída,
ta énstikta ta ágria
na ta vgálo san lepída,
na kopó katástitha.

Klise me sto kafenio
na matósi to mialó,
na vgo ékso san thirío
gia na zíso í na chathó.

Pes mu an fteo móno egó, to kakó to rizikó
pos to gélio mu na vro, ften’ i álli ópos ki egó,
icha ónira pollá ma ó,ti agápisa petá
san kopádi apó puliá, fevgi ke me cheretá.

Strímoksé me lígo akóma
ánergo, chorís duliá
ke tha fái i muri chóma
ma tha vris ki esí belá.

Pes mu an fteo móno egó, to kakó to rizikó
pos to gélio mu na vro, ften’ i álli ópos ki egó,
icha ónira pollá ma ó,ti agápisa petá
san kopádi apó puliá, fevgi ke me cheretá.

Interpret: Ζιώγαλας Νίκος

Komponist: Ζιώγαλας Νίκος

Songwriter: Ζιώγαλας Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen