Songtextsuche:

ΕΤΣΙ ΟΠΩΣ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ | Etsi Opos Ime Ego

Έτσι όπως είμαι εγώ

 

Θέλω να σε δώ και να σε κρατώ,

μ‘ αρέσεις όπως είσαι εσύ

Θέλεις να με δείς και να με κρατήσεις ,

έτσι όπως είμαι εγώ

 

Θέλω να σε δώ και να σε κρατώ,

μ‘ αρέσεις όπως είσαι εσύ

Θέλεις να με δείς και να με κρατήσεις ,

έτσι όπως είμαι εγώ

 

Πρέπει να σου πώ

στα μάτια σε κοιτάζω και δεν αντέχω

Το βλέμμα σου με πιάνει

και είναι φοβερό

Εσένα θέλω μόνο

δεν καταλαβαίνω, αυτά που λές

 

Τώρα πες το μου ξανά δεν το πιστεψά

αυτά τα λόγια που μ‘ είπες δεν περίμενα

Για πάντα ν‘ είμαστε μαζί θα ήθελα

ποτέ δεν θα σ‘ αφείσω μακριά

 

Θέλω να σε δώ...

 

Jason McKnight

So wie ich bin

 

Ich will dich sehen und dich halten

du gefällst mir so wie du bist

Du willst mich sehen und mich halten,

so wie ich  bin

 

Ich will dich sehen und dich halten

du gefällst mir so wie du bist

Du willst mich sehen und mich halten,

so wie ich  bin

 

Ich muss dir sagen,

ich schaue dir in die Augen und halte es nicht aus

Dein Blick packt mich

und ist beängstigend*

Ich will nur dich

ich verstehe nicht, was du sagst

 

Jetzt sag es mir wieder, ich habe es nicht geglaubt

diese Worte, die du mir gesagt hast, habe ich nicht erwartet

Ich wünschte wir wären für immer zusammen

ich werde dich nicht weggehen lassen

 

Ich will dich sehen…

 

*im Sinne von: beängstigend schön

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt