Songtextsuche:

ΤΕΛΕΥΤΑΙ ΑΓΑΠΗ | Teleutaia Agapi

Τελευταία αγάπη

 

Σου ζήτησα να μείνεις

ακόμα ένα βράδυ

για να΄χω από σένα

ακόμα ένα σημάδι.

Σου ζήτησα να μείνεις

και λίγο να με νιώσεις

κι ώσπου να ξημερώσει

μπορεί να μετανιώσεις

 

Η τελευταία μου αγάπη είσαι εσύ

δεν θέλω μακριά σου πια να ζήσω

όλα τα όνειρα που κάναμε μαζί

δεν φτάνει μια ζωή να τα μετρήσω.

 

Η τελευταία μου αγάπη είσαι εσύ…

 

Σου έδωσα τα πάντα

κι ακόμα σου χρωστάω

τα μάτια σου φεγγάρια

και πού αλλού να πάω.

Σου έδωσα τα πάντα

κι ακόμα σου χρωστάω

του έρωτα μπαλάντα

να μείνεις σου ζητάω.

 

Η τελευταία μου αγάπη είσαι εσύ…

 

Η τελευταία μου αγάπη είσαι εσύ…

 

Στίχοι/Μουσική: Βαγγέλης Κουζέλης/Άγγελος Σαρόγλου

Κυριάκος Παπαηλίας

Letzte Liebe

 

Ich habe dich gebeten

noch einen Abend zu bleiben,

damit ich noch ein Zeichen

von dir habe.

Ich habe dich gebeten zu bleiben,

und dass du mich etwas fühlst

und bis es Tag wird,

könntest du es bereuen.

 

Du bist meine letzte Liebe,

ich will nicht mehr entfernt von dir leben.

alle die Träume die wir gemeinsam gemacht haben,

ein Leben reicht nicht, um sie zu zählen.

 

Du bist meine letzte Liebe…

 

Ich habe dir alles gegeben,

und noch immer schulde ich dir

deine Augen sind wie der  Mond,

und wohin soll ich noch gehen.

Ich habe dir immer gegeben,

und noch immer schulde ich dir

eine Liebesballade,

ich bitte dich, dass du bleibst.

 

Ich habe dich gebeten ...

 

Du bist meine letzte Liebe…

 

 

 

Übersetzung eingereicht von Britt & Erhard

Leider kein Video verfügbar

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt