Songtextsuche:

ΜΟΛΙΣ ΧΩΡΙΣΑ | Molis Horisa

Μόλις χώρισα

 

Μόλις χώρισα

θα βγω για να τα σπάσω

Μόλις χώρισα

τα πίνω να γιορτάσω

Και βρίσκω άλλη αγάπη

και φεύγω να σωθώ

στο άδειο μου κρεβάτι

το πρωί θα αναστηθώ

 

Πάμε

 

Κάνω πρόβες

πώς μοιάζει ένα γέλιο για να θυμηθώ

Κάνω πρόβες

μήπως ξαναπώ το σ' αγαπώ

Δε θυμάμαι

ούτε μια καλή κουβέντα να σου πω

Μόνος θα 'μαι

και δε σε θέλω δίπλα μου λεπτό

 

Μόλις χώρισα

θα βγω για να τα σπάσω

Μόλις χώρισα

τα πίνω να γιορτάσω

Και βρίσκω άλλη αγάπη

και φεύγω να σωθώ

στο άδειο μου κρεβάτι

το πρωί θα αναστηθώ

Μόλις χώρισα

 

Κάνω πρόβες

πώς μοιάζει ένα γέλιο για να θυμηθώ

Κάνω πρόβες

μήπως ξαναπώ το σ' αγαπώ

Δε θυμάμαι

ούτε μια καλή κουβέντα να σου πω

Μόνος θα 'μαι

και σιγά-σιγά την κάνω από 'δω

 

Μόλις χώρισα...

 

Μόλις χώρισα...

 

Χριστοφόρου Κωνσταντίνος

Μουσική/Στίχοι: Χριστοφόρου Κωνσταντίνος/Νικολάου Νικόλας

Ich habe mich gerade getrennt

 

Ich habe mich gerade getrennt

ich gehe aus, um es krachen zu lassen

Ich habe mich gerade getrennt

ich trinke, um zu feiern

Und ich finde eine andere Liebe

und ich flüchte, um mich zu retten,

in mein leeres Bett

am Morgen werde ich wiederauferstehen

 

Los geht’s

 

Ich probe

wie ähnelt ein Lächeln, um mich zu erinnern

Ich probe

vielleicht sage ich das „ich liebe dich“ noch einmal

Ich erinnere mich nicht,

dir etwas Nettes zu sagen

Ich werde alleine sein

und ich will dich nicht eine Minute an meiner Seite haben

 

Ich habe mich gerade getrennt

ich gehe aus, um es krachen zu lassen

Ich habe mich gerade getrennt

ich trinke, um zu feiern

Und ich finde eine andere Liebe

und ich flüchte, um mich zu retten,

in mein leeres Bett

am Morgen werde ich wiederauferstehen

Ich habe mich gerade getrennt

 

Ich probe

wie ähnelt ein Lächeln, um mich zu erinnern

Ich probe

vielleicht sage ich das „ich liebe dich“ noch einmal

Ich erinnere mich nicht,

dir etwas Nettes zu sagen

Ich werde alleine sein

und ich will dich nicht eine Minute an meiner Seite haben

 

Ich habe mich gerade getrennt…

 

Ich habe mich gerade getrennt…

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt