Songtextsuche:

ΜΟΝΑΞΙΑ ΜΟΥ | Monaksia Mou

Μοναξιά μου

 

Μόνο η δική σου η αγάπη

είναι για μένα αληθινή

κι ας με πονάει κάθε μέρα

πιο πολύ

Αχ μοναξιά μου

αχ μοναξιά μου

 

Εσύ μ' ακούς και δε μιλάς

ποτέ σου κόντρα δε μου πας

Είναι στιγμές που σε μισώ

που μ' αγαπάς

 

Πες μου γιατί ρε μοναξιά

με κυνηγάς από παιδί

πες μου γιατί με αγαπάς

τόσο πολύ

Όμως και 'γω σε αγαπώ

κι ας με πονάς κάθε λεπτό

σε προτιμώ από αγάπες

που μου κάνανε κακό

Αχ μοναξιά μου

αχ μοναξιά μου

 

Μες στην αγκαλιά σου πάλι κλαίω

κλαίω και κάνω μια ευχή

Θα 'θελα απόψε να 'χες πάρει

μια μορφή

Αχ μοναξιά μου

αχ μοναξιά μου

 

Εσύ μ' ακούς και δε μιλάς

ποτέ σου κόντρα δε μου πας

Είναι στιγμές που σε μισώ

που μ' αγαπάς

 

Πες μου γιατί ρε μοναξιά

με κυνηγάς από παιδί

πες μου γιατί με αγαπάς

τόσο πολύ

Όμως και γω σε αγαπώ

κι ας με πονάς κάθε λεπτό

σε προτιμώ από αγάπες

που μου κάνανε κακό

Αχ μοναξιά μου

αχ μοναξιά μου

 

 

Καλλίδης Παναγιώτης

Meine Einsamkeit

 

Nur deine Liebe

ist für mich echt

auch wenn sie mir jeden Tag

noch mehr weh tut

ach meine Einsamkeit

ach meine Einsamkeit

 

Du hörst mir zu und redest nicht

du bist nie gegen mich

Es sind Momente wo ich dich hasse,

weil du mich liebst

 

Sag mir du Einsamkeit warum,

jagst du mich von klein auf

sag mir warum du mich

so sehr liebst

aber auch ich liebe dich

auch wenn du mir jede Sekunde weh tust

Ich ziehe dich den Lieben vor

die mir Böses getan haben

ach meine Einsamkeit

ach meine Einsamkeit

 

Ich weine wieder in deinen Armen

ich weine und denke mir einen Wunsch

ich wünschte du würdest heute Abend

eine Gestalt annehmen

ach Einsamkeit

ach Einsamkeit

 

Du hörst mir zu und redest nicht

du bist nie gegen mich

es sind Momente wo ich dich hasse,

weil du mich liebst

 

Sag mir du Einsamkeit warum, 

jagst du mich von klein auf

sag mir warum du mich

so sehr liebst

aber auch ich liebe dich

auch wenn du mir jede Sekunde weh tust

Ich ziehe dich den Lieben vor

die mir Böses getan haben

ach meine Einsamkeit

ach meine Einsamkeit

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt