Songtextsuche:

ΟΛΑ ΣΕ ΘΥΜΙΖΟΥΝ | Ola Se Thimizoun

Όλα σε θυμίζουν

           

Όλα σε θυμίζουν, απλά κι αγαπημένα

πράγματα δικά σου, καθημερινά

Σα να περιμένουν και αυτά μαζί με μένα

να ’ρθεις κι ας χαράξει για στερνή φορά

 

Όλη μας η αγάπη την κάμαρα γεμίζει

σαν ένα τραγούδι που λέγαμε κι οι δυο

Πρόσωπα και λόγια και τ’ όνειρο που τρίζει

σαν θα ξημερώσει τι θα ’ναι αληθινό

 

Όλα σε θυμίζουν...

 

Όλα σε θυμίζουν, κι οι πιο καλοί μας φίλοι

άλλος στην ταβέρνα, άλλος σινεμά

Μόνη μου διαβάζω, το γράμμα που ’χες στείλει

πριν να φιληθούμε πρώτη μας φορά

 

Όλη μας η αγάπη...

 

Όλα σε θυμίζουν...

 

Αλεξίου Χάρις

Στίχοι: Λοΐζος Μάνος, Ρασούλης Μανώλης

Alles erinnert an dich

 

Alles erinnert an dich, einfache und geliebte

Dinge von dir, jeden Tag!

Als ob auch diese mit mir warten würden,

dass du kommst. Auch wenn das, der letzte Tag wird

 

Unsere ganze Liebe füllt den Raum

Wie ein Lied das wir gemeinsam gesungen haben

Gesichter und Worte und ein Traum der knirscht

Was wird wahr sein, wenn es hell wird

 

Alles erinnert an dich,…

 

Alles erinnert an dich, auch unsere besten Freunde

Einer in der Taverne, der Andere im Kino

Alleine lese ich den Brief, den du mir geschickt hast

bevor wir uns das erste Mal küssten

 

Alles erinnert an dich,…

 

Aller erinnert an dich,…

 

Kommentare

:-)

von polina

Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt