Songtextsuche:

ΑΓΓΕΛΕ ΜΟΥ | Aggele Mou

Άγγελέ μου

 

Άγγελε μου

αν κατέβεις προς την γη

θέλω να ‘ρθεις

να μιλήσουμε μαζί

περιμένω να μου δώσεις συμβουλή

πως να γιάνω

μια καρδιά που αιμορραγεί

 

Άγγελε μου

έχει αγιάτρευτη πληγή

από θαύμα είναι ακόμα ζωντανή

έχει τραύμα βαθύ, κι' η λεπίδα η κοφτερή

δηλητήριο είχε και έρωτα πολύ

 

Άγγελε μου, μια χάρη σου ζητώ

στο όνειρο μου, λύση στο αίνιγμα να βρω

την καρδιά μου γιάτρεψε την αν μπορείς

με ένα δάκρυ από τα βάθη της ψυχής

και αν την σώσεις θα σου τάξω προσευχή

στο Θεό μου, να σου δώσει την ευχή

για να γίνεις, των αγγέλων διοικητής

και ένα θρόνο, στον παράδεισο να βρεις

 

Άγγελε μου, μια χάρη σου ζητώ...

 

Άγγελε μου

 

Άγγελε μου

 

Ψάλτης Παναγιώτης

Μουσική/Στίχοι: Ψάλτης Παναγιώτης

Mein Engel

 

Mein Engel,

wenn du vom Himmel steigst,

will ich, dass du kommst

damit wir reden können.

Ich warte darauf, dass du mir einen Ratschlag gibst

wie soll ich ein Herz heilen,

das blutet?

 

Mein Engel

es hat eine unheilbare Wunde,

wie durch ein Wunder ist es noch am Leben,

es hat eine tiefe Verletzung, und an der scharfen Klinge,

war Gift und auch viel Liebe.

 

Mein Engel, ich bitte dich um einen Gefallen,

in meinem Traum will ich eine Lösung für das Rätsel finden,

heile mein Herz wenn du es kannst,

mit einer Träne aus der Tiefe der Seele,

und wenn du es rettest, werde ich dir ein Gebet widmen,

an meinen Gott, dass er dir den Wunsch erfüllt,

damit du der Leiter der Engel wirst

und einen Thron im Paradies sollst du bekommen.

 

Mein Engel, ich bitte dich um einen Gefallen…

 

Mein Engel

 

Mein Engel

 

Kommentare

Habe gerade diesen song gelesen in deutsch mein papa hat ihn durch zufall gefunden. Er ist wundervoll. So schön und ein wenig traurig. Zelg

von smila

Traumhaftes Lied. Wer es einmal hört möchte es immer wieder hören. :-) Gruß an Chris.

von Tamy

wunderschöne sprache (Griechisch) und ein wunderschönes, beruhigendes Lied.

von littlGreekgirl:)

Wunderschönes Lied es zerreißt mir das Herz, ich möchte es meiner Mutter widmen, die uns gerade für immer verlassen hat.

von dimi

schönste sprache der welt, ich bin begeistert

von Alina

In Gedanken bei meinem Baby.. es tut so weh.. ich haette dich so gern aufwachsen sehen. rip



von noah

Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt