Songtextsuche:

ΩΠΑ ΩΠΑ | Opa Opa

Ώπα ώπα

 

Μεσ' από τα ξέπλεκα μαλλιά σου

πόσο με πληγώνει η ματιά σου

λες πως αποφάσισες να φύγεις

θες το παρελθόν να αποφύγεις

 

Όμως στάσου λίγο στάσου γύρνα πίσω

και μην κοιτάς μπροστά σου

στάσου λίγο στάσου θέλω κάτι να σου πω

κι ύστερα γεια σου

 

Ώπα ώπα, ώπα ώπα

σ' αγαπώ κι ας μην σου το 'πα

ώπα ώπα, ώπα ώπα

κι ας μην είμαστε όπως πρώτα

 

Τώρα εσύ τη πλάτη μου γυρίζεις

να φύγεις είναι εύκολο νομίζεις

το στραβό το δρόμο πήρες πάλι

πουθενά να ξέρεις δε θα βγάλει

 

Όμως στάσου...

 

Σφακιανάκης Νότης

Μουσική/Στίχοι: Αλκαίος Γιώργος

Opa opa

 

Aus deinen offenen Haaren

wie dein Anblick mich verletzt

Du meinst du hast beschlossen zu gehen

du möchtest der Vergangenheit entfliehen

 

Aber halt, warte kurz, komm zurück

und schaue nicht vor dich

Halt, warte kurz, ich möchte dir etwas sagen

und dann, tschüss

 

Opa opa, opa opa

ich liebe dich, auch wenn ich es dir nicht gesagt habe

Opa opa, opa opa

und lass uns nicht so sein wie vorher

 

Jetzt drehst du mir den Rücken zu

zu glaubst zu gehen sei einfach

du hast wieder den schiefen Weg genommen

er führt nirgends hin, sollst du wissen

 

Aber halt…

 

 

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt