Songtextsuche:

ΜΑΚΑΡΙ | Makari

 

Μακάρι

 

Μακάρι να ήσουνα εδώ

Να σ'άγγιζα έστω ένα λεπτό

Για 'σένα υπάρχω

Για 'σένα αναπνέω

Με 'σένα αρχίζει η κάθε λέξη που λέω

Είσαι στο μυαλό μου το άλλο μισό μου

Είσαι της ζωής μου εσύ το χάμογελο μου

 

Είναι μήνες που ζούμε χωριστά

Έφυγες και τώρα κυλάω στη κατηφόρα

Λάθη έκανα δε σε πίστευα

Σου ζητάω συγνώμη

Μια ευκαιρία ακόμη

Μια ευκαιρία Μια ευκαιρία

Ζητάω ακόμη

Μια ευκαιρία Μια ευκαιρία

 

Μακάρι να ήσουνα εδώ

Να σ'είχα κοντά μου, μες την αγκαλιά μου

Να σ'άγγιζα έστω ένα λεπτό

Και όλα ας τα χάσω Τα πάντα ας ξεχάσω

Για 'σένα υπάρχω

Για 'σένα αναπνέω

Με 'σένα αρχίζει η κάθε λέξη που λέω

Είσαι στο μυαλό μου, το άλλο μισό μου

Είσαι της ζωής μου εσύ το χάμογελο μου

 

Όσα μου 'λεγές δε τα άκουγα

Για 'μένα ζούσα μόνο και τώρα το πληρώνω

Λάθη έκανα δε σε πίστευα

Σου ζητάω συγνώμη

Μια ευκαιρία ακόμη

Μια ευκαιρία Μια ευκαιρία

Ζητάω ακόμη

Μια ευκαιρία Μια ευκαιρία

 

Eleana Papaioannou

 

Bloß

 

Wärst du bloß hier

Damit ich die berühren könnte, auch nur eine Minute

Für dich existiere ich

Für die atme ich

Mit dir fängt jedes Wort an das ich sage

Du bist in meinem Kopf, meine andere Hälfte

Du bist meines Lebens, du mein Lächeln

 

Es sind Monate wo wir getrennt leben

Du bist gegangen und jetzt fließe ich den Abgrund herunter

Ich habe Fehler gemacht, dir nicht geglaubt

Ich bitte dich um Verzeihung

Noch einen Gefallen

Einen Gefallen, einen Gefallen

verlange ich noch

Einen Gefallen, einen Gefallen

 

Wärst du bloß hier

Damit ich dich in meiner Nähe habe, in meinen Armen

Damit ich die berühren könnte, auch nur eine Minute

Und soll ich auch alles verlieren, ich will alles vergessen

Für dich existiere ich

Für die atme ich

Mit dir fängt jedes Wort an das ich sage

Du bist in meinem Kopf, meine andere Hälfte

Du bist meines Lebens, du mein Lächeln

 

Auf das was du mir sagtest, hörte ich nicht

Ich habe nur für mich gelebt, und ich bezahle ich dafür

Ich habe Fehler gemacht, habe dir nicht geglaubt

Ich bitte dich um Verzeihung

Noch einen Gefallen

Einen Gefallen, einen Gefallen

verlange ich noch

Einen Gefallen, einen Gefallen

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt