Songtextsuche:

ΓΕΙΑ ΣΟΥ | Gia Sou

Γεια σου

 

Είναι βαρύς ο χωρισμός

και ξέρω τι σημαίνει,

δεν έχει χάδια ούτε και φιλιά

άδειο σπίτι, άδειο στρώμα

κι άδεια αγκαλιά

 

Γεια σου, σου λέω τώρα,

γεια σου και πίνω στην υγειά σου

καλύτερα θα ζήσω χωρίς εσένα

μέτρα τι σου 'χω δώσει,

μέτρα τι έχεις νιώσει

και ξέχασέ τα τώρα όλα, μαζί κι εμένα

γεια σου



Μη με ρωτάς πως νιώθω εγώ,

για μένα μη σε νοιάζει,

ό,τι περνώ δεν σ' αφορά

έχω κάνει πάλι λάθος άλλη μια φορά


Γεια σου, σου λέω τώρα,

γεια σου και πίνω στην υγειά σου

καλύτερα θα ζήσω χωρίς εσένα

μέτρα τι σου 'χω δώσει,

μέτρα τι έχεις νιώσει

και ξέχασέ τα τώρα όλα, μαζί κι εμένα

γεια σου

 

Pegky Zina

Tschüss

 

Die Trennung ist schwer

und ich weiß was sie bedeutet

keine Zärtlichkeiten noch Küsse

ein leeres Haus, ein leeres Bett

und eine leere Umarmung

 

Tschüss, sage ich dir jetzt

tschüss und ich trinke auf dich

besser werde ich ohne dich leben

zähle was ich dir gegeben habe

zähle was du gefühlt hast

und vergiss nun das alles, zusammen mit mir

tschüss

 

Frag mich nicht wie ich mich fühle

scher dich nicht um mich

was ich durchmache geht dich nichts an

ich wieder einen Fehler gemacht

 

Tschüss, sage ich dir jetzt

tschüss und ich trinke auf dich

besser werde ich ohne dich leben

zähle was ich dir gegeben habe

zähle was du gefühlt hast

und vergiss nun das alles, zusammen mit mir

tschüss

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt