Songtextsuche:

ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ | Gia Ena Lepto

Για ένα λεπτό

 

Τι άλλο θέλεις να σου πω,

οι λέξεις λιγοστεύουν

Οι δρόμοι μας κοιτούν αλλού,

και το μυαλό μπερδεύουν

Πως πέρασε έτσι ο καιρός,

τα ίδια μένουν όλα

Ο ορίζοντας κλειστός,

ίσως δεν ήρθε η ώρα

 

Για ένα λεπτό,

να σ 'ονειρευτώ παγώνω το χρόνο

Για ένα λεπτό,

κι ας είναι τρελό μαζί σου να λιώνω

Για ένα λεπτό,

μου είν' αρκετό να 'ρχόσουν και πάλι

Βουτιά στο κενό,

πως να σου αρνηθώ μια αγάπη μεγάλη

 

Μου κόβεις τα φτερά,

μου λες πως δεν πειράζει

η καρδιά μου λαχταρά,

δεν ξέρω που με βγάζει

πριν έρθει το πρωί,

πριν φύγεις μακριά μου

η ανάσα σου ζεστή,

σε βλέπω στα όνειρά μου

 

Για ένα λεπτό...

 

Βαρδής Γιάννης

Für eine Minute

 

Was willst du noch das ich dir sage

die Worte werden knapper

Unsere Wege schauen in verschiedene Richtungen,

und verwirren den Verstand

Wie ging die Zeit vorbei,

alles bleibt gleich

Der Horizont geschlossen

vielleicht ist die Zeit noch nicht gekommen

 

Für eine Minute,

will ich von dir träumen, ich erfriere die Zeit

Für eine Minute,

und wenn es verrückt ist, will ich mit dir schmelzen

Für eine Minute,

reicht es mir, das du wieder kommen würdest

Eintauchen ins Nichts,

wie soll ich dir eine große Liebe verleugnen

 

Du schneidest mir die Flügel ab,

du sagst mir es macht nichts

mein Herz sehnt sich,

ich weiß nicht wo es mich hinführt

bevor der Morgen kommt

bevor du weit weg gehst

dein Atem ist warm,

ich sehe dich in meinen Träumen

 

Für eine Minute…

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt