Songtextsuche:

ΑΝ Σ' ΕΡΩΤΕΥΤΩ | An S' Eroteuto

Αν σ' ερωτευτώ

 

Με θες και με ψάχνεις,

μετά μια ψυχρή σιωπή

ιστός της αράχνης,

μα ο νους μου ας μη πιαστεί

Η αγάπη είναι βόλτα,

στο δάσος με τη φωτιά

δεν υπάρχουνε κόλπα,

κανείς δε γλυτώνει απλά

και δε κρατάει η χαρά

κοστίζει ακριβά

 

Ότι μου δίνει ζωή,

να μου την πάρει μπορεί

δε διαλέγω το τέλος εγώ

Η αγάπη γράφει ιστορία

φτάνει ως το Θεό

δε θα βρω σωτηρία

αν σε ερωτευτώ

 

Σαν πάθος αρχίζει

και μετά γίνεται ανοχή

δεν υπάρχει ούτε λύση

ούτε αλάνθαστη συμβουλή

Εκεί που κερδίζεις πια,

μια ήττα παίζει κρυφτό

δεν αντέχω το τίμημα

αν σε ερωτευτώ

και δε κρατάει η χαρά

κοστίζει ακριβά

 

Ότι μου δίνει ζωή,

να μου την πάρει μπορεί

δε διαλέγω το τέλος εγώ

Η αγάπη γράφει ιστορία

φτάνει ως το Θεό

δε θα βρω σωτηρία

αν σε ερωτευτώ

 

Γλυκά ονειρέψου

λάθη που θέλησες γεύσου

έτσι λέω μα τρέμω

εδώ να αφεθώ

η αλήθεια είναι πικρή,

πάντοτε σκληρή

και πού να βασιστώ εγώ,

εκτός από τον εαυτό μου

 

Βίσση Άννα

Μουσική/Στίχοι: Ballard Glen & Aguilera Christina/Βραχάλη Ελεάνα

Wenn ich mich in die verliebe

 

Du willst mich und du suchst mich

nach einer kalten Stille

Netz der Spinne

aber mein Verstand verfängt sich nicht

Die Liebe ist ein Spaziergang

mit dem Feuer im Wald

es gibt keine Tricks

keiner kann einfach entkommen

und die Freude hält nicht an

sie ist teuer

 

Was mir das Leben gibt

kann er mir nehmen

nicht ich wähle das Ende

Die Liebe schreibt Geschichte

sie reicht bis zu Gott

ich werde keine Befreiung finden

wenn ich mich in dich verliebe

 

Es beginnt wie Leidenschaft

und wird dann zu Toleranz

Es gibt nicht eine Lösung

noch eine sichere Empfehlung

Dort wo du gewinnst,

spielt die Niederlage Verstecken

ich halte den Preis nicht aus

wenn ich mich in dich verliebe

und die Freude hält nicht an

sie ist teuer

 

Was mir das Leben gibt

kann er mir nehmen

nicht ich wähle das Ende

Die Liebe schreibt Geschichte

sie reicht bis zu Gott

ich werde keine Befreiung finden

wenn ich mich in dich verliebe

 

Träume süß

schmecke die Fehler die du wolltest 

so sage ich, aber ich zittere,

mich zu lassen

die Wahrheit ist bitter,

immer hart

und worauf soll ich mich stützen,

außer auf mich selbst

Leider kein Video verfügbar

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt