Songtextsuche:

Μ' ΕΧΕΙΣ ΑΡΡΩΣΤΗΣΕΙ | M' Exeis Arrostisi

Μ' έχεις αρρωστήσει

           

Δεν το αντέχω ούτε λεπτό

μακριά σου εγώ να μείνω

νιώθω να πέφτω στο κενό

να χάνομαι να σβήνω

 

Σ’ έχω ανάγκη σε ζητώ

μου λείπεις κι υποφέρω

παίρνω τους δρόμους να σε βρω

κουράστηκα να προσπαθώ

κοντά μου να σε φέρω

 

Μ’ έχεις αρρωστήσει

στη ζωή μου μόνο εσύ μετράς

στην καρδιά μου μόνο εσύ χωράς

 

Μ’ έχεις αφοπλίσει

στης αγάπης σου τη φυλακή

και σ’ ένα απρόσμενο φιλί

μ’ έχεις κατακτήσει

μ’ έχεις αρρωστήσει

 

Μακριά σου ο χρόνος δεν περνά

κι οι ώρες μοιάζουν χρόνια

κι οι νύχτες μου επώδυνα

περνάνε το χειμώνα

 

Σ’ έχω ανάγκη σ’ αγαπώ

μου λείπεις κι είναι κρίμα

να ψάχνω πάλι να σε βρω

στο ίδιο δρομολόγιο

Θεσσαλονίκη Αθήνα

 

Μ’ έχεις αρρωστήσει

στη ζωή μου μόνο εσύ μετράς

στην καρδιά μου μόνο εσύ χωράς

 

Μ’ έχεις αφοπλίσει

στης αγάπης σου τη φυλακή

και σ’ ένα απρόσμενο φιλί

μ’ έχεις κατακτήσει

μ’ έχεις αρρωστήσει

 

Μπινάζης Δημήτρης

Du hast mich krank gemacht

 

Ich halte es keine Minute mehr aus

fern von dir

Ich fühle, wie ich ins Nichts falle

ich verliere mich, ich erlösche

 

Ich brauche dich, ich verlange dich

du fehlst mir und ich leide

ich gehe den Weg, um dich zu finden

ich bin Müde vom Versuch

dich zu mir zu bringen

 

Du hast mich krank gemacht

in meinem Leben zählst nur du

in mein Herz passt nur du

 

Du hast mich entwaffnet

im Gefängnis deiner Liebe

und in einem unerwarteten Kuss,

hast du mich erobert

hast du mich krank gemacht

 

Fern von dir vergeht die Zeit nicht

und die Stunden ähneln Jahren

und meine Nächte gehen schmerzhaft

durch den Winter

 

Ich brauche dich, ich liebe dich

du fehlst mir und es ist Schade

wieder zu suchen, dich zu finden

auf der selben Route

Thessaloniki, Athen

 

Du hast mich krank gemacht

in meinem Leben zählst nur du

in mein Herz passt nur du

 

Du hast mich entwaffnet

im Gefängnis deiner Liebe

und in einem unerwarteten Kuss,

hast du mich erobert

hast du mich krank gemacht

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt