Παιδί μου, μη φεύγεις, παιδί μου, στην ξενιτιά,
άκουσε γέρου συμβουλή και παιδεμένου γνώση,
η ξενιτιά είναι σκληρή και θα σε μαραζώσει,
και θα σε μαραζώσει.
Αν θέλεις να μάθεις τι είναι τα ξένα,
τη μάνα σου ρώτα, παιδί μου, κι εμένα,
χρόνια τα ζήσαμε, τα καταραμένα,
και τα ποτίσαμε με δάκρυ και αίμα.
Μη φεύγεις, παιδί μου.
Πατρίδα και πάλι πατρίδα, πάντα θα λες,
όλα, του κόσμου τα καλά, η μοίρα κι αν σου φέρνει,
ρης νοσταλγίας ο βραχνάς, τα στήθια σου θα δέρνει,
τα στήθια σου θα δέρνει.
Αν θέλεις να μάθεις τι είναι τα ξένα,
τη μάνα σου ρώτα, παιδί μου, κι εμένα,
χρόνια τα ζήσαμε, τα καταραμένα,
και τα ποτίσαμε με δάκρυ και αίμα.
Μη φεύγεις, παιδί μου.
|
Pedí mu, mi fevgis, pedí mu, stin ksenitiá,
ákuse géru simvulí ke pedeménu gnósi,
i ksenitiá ine sklirí ke tha se marazósi,
ke tha se marazósi.
An thélis na máthis ti ine ta kséna,
ti mána su róta, pedí mu, ki eména,
chrónia ta zísame, ta kataraména,
ke ta potísame me dákri ke ema.
Mi fevgis, pedí mu.
Patrída ke páli patrída, pánta tha les,
óla, tu kósmu ta kalá, i mira ki an su férni,
ris nostalgias o vrachnás, ta stíthia su tha dérni,
ta stíthia su tha dérni.
An thélis na máthis ti ine ta kséna,
ti mána su róta, pedí mu, ki eména,
chrónia ta zísame, ta kataraména,
ke ta potísame me dákri ke ema.
Mi fevgis, pedí mu.
|