Αγάπη μου, μεγάλη μου αγάπη,
γιατί μου έφυγες και μόνος πως θα ζήσω,
δεν σκέφτηκες καθόλου τι θα γίνω,
μερόνυχτα στον πόνο μου θα σβήνω.
Σου έδειξα μεγάλη αδυναμία
γι’ αυτό και σ’ έχασα μεγάλε έρωτά μου,
τα ίχνη σου δε βρίσκω και δακρύζω,
στην μοναξιά μου τον πόνο αντικρίζω.
Λυπήσου με και ξαναγύρνα πάλι
να φύγει ο πόνος μου, να μη με βασανίζει,
τέτοιος καημός τι κρίμα να με δέρνει,
μες στη φωτιά η πίκρα να με σέρνει.
|
Agápi mu, megáli mu agápi,
giatí mu éfiges ke mónos pos tha zíso,
den skéftikes kathólu ti tha gino,
merónichta ston póno mu tha svíno.
Su édiksa megáli adinamía
gi’ aftó ke s’ échasa megále érotá mu,
ta íchni su de vrísko ke dakrízo,
stin monaksiá mu ton póno antikrízo.
Lipísu me ke ksanagirna páli
na fígi o pónos mu, na mi me vasanízi,
tétios kaimós ti kríma na me dérni,
mes sti fotiá i píkra na me sérni.
|