Songtextsuche:

Στην καρδιά σε ζητώ | Stin kardiá se zitó

Στην καρδιά σε ζητώ
αγάπη σε ζητώ
στην καρδιά που γερνά
κι εγώ σε νοσταλγώ
στη ζωή που περνά
και πάει στον καιρό
και πονάς και πονώ
κόσμο σκοτεινό

Μονάχοι μες τη νύχτα
και μες στη λησμονιά
μας φεύγουνε τα χρόνια
δεν γυρίζουν πια
Ήταν η αγάπη μας
μια άνοιξη χρυσή
και γι’ αυτό η πληγή
πονάει πιο πολύ
Τα χέρια μου στα χέρια σου τα κράτησες
Τις μέρες μας τις λίγες τις περπάτησες
Κάποιο πικρό πρωί
που έφυγες κι εσύ
για να `βρεις άλλη γη
που δεν υπάρχει αρχή…

Στην καρδιά σε ζητώ
αγάπη σε ζητώ
στην καρδιά που γερνά
κι εγώ σε νοσταλγώ
σαν σκιά μου περνάς
και πας μες στον καιρό
και πονάς και πονώ
καθώς σε καρτερώ

Μονάχοι μες τη νύχτα
και μες στη λησμονιά
μας φεύγουνε τα χρόνια
δεν γυρίζουν πια
Ήταν η αγάπη μας
μια άνοιξη χρυσή
και γι’ αυτό η πληγή
πονάει πιο πολύ
Τα χέρια μου στα χέρια σου τα κράτησες
Τις μέρες μας τις λίγες τις περπάτησες
Κάποιο πικρό πρωί
που έφυγες κι εσύ
για να `βρεις άλλη γη
που δεν υπάρχει αρχή…

Stin kardiá se zitó
agápi se zitó
stin kardiá pu gerná
ki egó se nostalgó
sti zoí pu perná
ke pái ston keró
ke ponás ke ponó
kósmo skotinó

Monáchi mes ti níchta
ke mes sti lismoniá
mas fevgune ta chrónia
den girízun pia
Ήtan i agápi mas
mia ániksi chrisí
ke gi’ aftó i pligí
ponái pio polí
Ta chéria mu sta chéria su ta krátises
Tis méres mas tis líges tis perpátises
Kápio pikró pri
pu éfiges ki esí
gia na `vris álli gi
pu den ipárchi archí…

Stin kardiá se zitó
agápi se zitó
stin kardiá pu gerná
ki egó se nostalgó
san skiá mu pernás
ke pas mes ston keró
ke ponás ke ponó
kathós se karteró

Monáchi mes ti níchta
ke mes sti lismoniá
mas fevgune ta chrónia
den girízun pia
Ήtan i agápi mas
mia ániksi chrisí
ke gi’ aftó i pligí
ponái pio polí
Ta chéria mu sta chéria su ta krátises
Tis méres mas tis líges tis perpátises
Kápio pikró pri
pu éfiges ki esí
gia na `vris álli gi
pu den ipárchi archí…

Interpret: Καλογιάννης Αντώνης

Komponist: Moustaki George

Songwriter: Χριστοδούλου Δημήτρης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt