Songtextsuche:

Αν πάρεις πάλι | An páris páli

Κλειστός καιρός
ένας Θεός
χιλιάδες κλήσεις
Όλη τη νύχτα περιμένω απαντήσεις
Όλη τη νύχτα περιμένω ένα φως
αν πάρεις πάλι, μην το κλείσεις
Δυο μήνες προσπαθώ να καταλάβω
φοβάμαι πάλι, μήπως δεν προλάβω

Αν πάρεις πάλι μην το κλείσεις
μου ‘χεις τσακίσει τη ζωή
Θέλω να με παρηγορήσεις
σαν να ‘σουν άλλος κι όχι εσύ

Κλειστός καιρός
ένας φακός
παραμορφώνει
Γιατί στ’ αλήθεια το κορμί δε μετανιώνει
Γιατί θαμπώνει την αλήθεια ο καιρός
τώρα κατάλαβα, πως είναι να ‘σαι μόνη.
Δυο μήνες και δε σ’ έχω ξεπεράσει
το σώμα μου δε θέλει να σε χάσει

Αν πάρεις πάλι μην το κλείσεις
μου ‘χεις τσακίσει τη ζωή
Θέλω να με παρηγορήσεις
σαν να ‘σουν άλλος κι όχι εσύ

Klistós kerós
énas Theós
chiliádes klísis
Όli ti níchta periméno apantísis
Όli ti níchta periméno éna fos
an páris páli, min to klisis
Dio mínes prospathó na katalávo
fováme páli, mípos den prolávo

An páris páli min to klisis
mu ‘chis tsakísi ti zoí
Thélo na me parigorísis
san na ‘sun állos ki óchi esí

Klistós kerós
énas fakós
paramorfóni
Giatí st’ alíthia to kormí de metanióni
Giatí thabóni tin alíthia o kerós
tóra katálava, pos ine na ‘se móni.
Dio mínes ke de s’ écho kseperási
to sóma mu de théli na se chási

An páris páli min to klisis
mu ‘chis tsakísi ti zoí
Thélo na me parigorísis
san na ‘sun állos ki óchi esí

Interpret: Ασλανίδου Μελίνα

Komponist: Παπαδόπουλος Γιώργος

Songwriter: Ντούμος Κυριάκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt