Songtextsuche:

Άνω κάτω | Άno káto

Είσαι το χώμα είμαι νερό
Είσαι πληγή είμαι το αίμα
Απόψε μην ακούς κανέναν,
μην φεύγεις τόσο βιαστικά μείνε για μένα

Είσαι φωτιά είμαι ο καπνός
Είσαι ουρανός είμαι τα αστέρια
Και αν οι χειμώνες, μου γεράσουνε τα χέρια
Θα είμαι εδώ να σε κρατώ.

Λείπεις και είναι λες και αλλάζει ο κόσμος
Όλα άνω κάτω ξανά
Κάνω τα πάντα, όλα να τα ζήσω, τ’ ακούς,
Για ακόμα μια φόρα.
Στην αγκαλιά σου θέλω απόψε να αράξω
να ακούσω πάλι την καρδιά σου δυνατά να χτυπά.
Και να γυρίσεις να μου πεις με ένα χάδι
Πως την αγάπη μας, κάνεις δεν νικά.

Είσαι το δάκρυ είμαι ο λυγμός
Και κλάμα αν γίνεις καταρρέω
Είσαι επικίνδυνη απότομη στροφή
Είσαι του δρόμου η μουσική που ακούω και κλαίω.

Είσαι φωτιά είμαι ο καπνός
Είσαι ουρανός είμαι τα αστέρια
Και αν οι χειμώνες, μου γεράσουνε τα χέρια
Θα είμαι εδώ να σε κρατώ.

Λείπεις και είναι λες και αλλάζει ο κόσμος
Όλα άνω κάτω ξανά
Κάνω τα πάντα, όλα να τα ζήσω, τ’ ακούς,
Για ακόμα μια φόρα.
Στην αγκαλιά σου θέλω απόψε να αράξω
να ακούσω πάλι την καρδιά σου δυνατά να χτυπά.
Και να γυρίσεις να μου πεις με ένα χάδι
Πως την αγάπη μας, κάνεις δεν νικά.

Ise to chóma ime neró
Ise pligí ime to ema
Apópse min akus kanénan,
min fevgis tóso viastiká mine gia ména

Ise fotiá ime o kapnós
Ise uranós ime ta astéria
Ke an i chimónes, mu gerásune ta chéria
Tha ime edó na se krató.

Lipis ke ine les ke allázi o kósmos
Όla áno káto ksaná
Káno ta pánta, óla na ta zíso, t’ akus,
Gia akóma mia fóra.
Stin agkaliá su thélo apópse na arákso
na akuso páli tin kardiá su dinatá na chtipá.
Ke na girísis na mu pis me éna chádi
Pos tin agápi mas, kánis den niká.

Ise to dákri ime o ligmós
Ke kláma an ginis katarréo
Ise epikíndini apótomi strofí
Ise tu drómu i musikí pu akuo ke kleo.

Ise fotiá ime o kapnós
Ise uranós ime ta astéria
Ke an i chimónes, mu gerásune ta chéria
Tha ime edó na se krató.

Lipis ke ine les ke allázi o kósmos
Όla áno káto ksaná
Káno ta pánta, óla na ta zíso, t’ akus,
Gia akóma mia fóra.
Stin agkaliá su thélo apópse na arákso
na akuso páli tin kardiá su dinatá na chtipá.
Ke na girísis na mu pis me éna chádi
Pos tin agápi mas, kánis den niká.

Interpret: Ράμμος Αναστάσιος

Komponist: Ράμμος Αναστάσιος

Songwriter: Ράμμος Αναστάσιος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt