Songtextsuche:

Απλά κι εσύ αγάπησέ με | Aplá ki esí agápisé me

Λόγια, δεν έμαθα, μεγάλα
κι εσύ δεν τρέμεις σαν μ’ ακούς,
μα σου μιλώ σαν την ψιχάλα
που δένει γη και ουρανούς,
μα σου μιλώ σαν την ψιχάλα
που δένει γη και ουρανούς,
λόγια, δεν έμαθα, μεγάλα
κι εσύ δεν τρέμεις σαν μ’ ακούς.

Δεν πήγα δίπλα σε σοφούς
κι ούτ’ έμαθα καινούργιους τρόπους,
για την αγάπη σαν μιλώ,
πονώ σαν όλους τους ανθρώπους.

Που δεν μπορώ, συγχώρεσέ με,
με λόγια να σε συγκινώ,
απλά, κι εσύ, αγάπησέ με,
σαν έναν άνθρωπο απλό,
απλά, κι εσύ, αγάπησέ με,
σαν έναν άνθρωπο απλό,
που δεν μπορώ, συγχώρεσέ με,
με λόγια να σε συγκινώ.

Δεν πήγα δίπλα σε σοφούς
κι ούτ’ έμαθα καινούργιους τρόπους,
για την αγάπη σαν μιλώ,
πονώ σαν όλους τους ανθρώπους.

Lógia, den ématha, megála
ki esí den trémis san m’ akus,
ma su miló san tin psichála
pu déni gi ke uranus,
ma su miló san tin psichála
pu déni gi ke uranus,
lógia, den ématha, megála
ki esí den trémis san m’ akus.

Den píga dípla se sofus
ki ut’ ématha kenurgius trópus,
gia tin agápi san miló,
ponó san ólus tus anthrópus.

Pu den boró, sigchóresé me,
me lógia na se sigkinó,
aplá, ki esí, agápisé me,
san énan ánthropo apló,
aplá, ki esí, agápisé me,
san énan ánthropo apló,
pu den boró, sigchóresé me,
me lógia na se sigkinó.

Den píga dípla se sofus
ki ut’ ématha kenurgius trópus,
gia tin agápi san miló,
ponó san ólus tus anthrópus.

Interpret: Τερζής Πασχάλης

Komponist: Νικολόπουλος Χρήστος

Songwriter: Πολύδωρος Ηλίας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt