Songtextsuche:

Αυτή η αγάπη | Aftí i agápi

Ξέχασες πόσο πληρώνω τη ζωή μας
ξέχασες πόσα από μένα έχεις δει
όσα δε φέρνει ο χρόνος
πρέπει να κάνει η θέληση μας
μα όσα τα θέλω θάβουν ο χρόνος μας δε θα τα βρει

Δεν μπορείς απλά με δάκρυα να σβήσεις
όλα αυτά που μου ματώνουν την καρδιά
όσα από μένα θέλεις κάποια στιγμή ν’ αποφασίσεις
σταματά να καρφώνεις μια ψυχή που σ’ αγαπά

Χτύπα κι άλλο, αν θες, αντέχω πια στον πόνο
σ’ αυτό των κόσμο βασιλεύουν οι σκιές
δεν λέω κι εγώ ήμουν συνένοχος στο φόνο
μα όμως προσπάθησα να σβήσουν οι φωτιές
αυτές που μέσα τους εσύ όλα τα καις

Αυτή η αγάπη ζει μονάχα μια φορά
σκέψου πριν σβήσεις όλα αυτά

Ξέχασα πόσο πολύ θα σε πονέσει
ξέχασα πως δεν μπορείς ν’ αναστηθείς
μια πληγή κανείς θα τη γιατρέψει αν τη δέσει
μα όμως πριν τη δέσεις εσύ κοιτάς μην πληγωθείς

Ξέχασα Ξέχασα……..

Kséchases póso pliróno ti zoí mas
kséchases pósa apó ména échis di
ósa de férni o chrónos
prépi na káni i thélisi mas
ma ósa ta thélo thávun o chrónos mas de tha ta vri

Den boris aplá me dákria na svísis
óla aftá pu mu matónun tin kardiá
ósa apó ména thélis kápia stigmí n’ apofasísis
stamatá na karfónis mia psichí pu s’ agapá

Chtípa ki állo, an thes, antécho pia ston póno
s’ aftó ton kósmo vasilevun i skiés
den léo ki egó ímun sinénochos sto fóno
ma ómos prospáthisa na svísun i fotiés
aftés pu mésa tus esí óla ta kes

Aftí i agápi zi monácha mia forá
sképsu prin svísis óla aftá

Kséchasa póso polí tha se ponési
kséchasa pos den boris n’ anastithis
mia pligí kanis tha ti giatrépsi an ti dési
ma ómos prin ti désis esí kitás min pligothis

Kséchasa Kséchasa……..

Interpret: 15 50

Komponist: Μίχος Αλέξανδρος

Songwriter: Μίχος Αλέξανδρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt