Αυτό το δίσκο που, αγάπη μου, θ’ ακούσεις,
τον αφιέρωσα στο ραδιοσταθμό,
να σου θυμίζει την πατρίδα σου κι εμένα
και τη μανούλα σου που ζει με τον καημό.
Αχ, δε σε ξεχνώ
και με λαχτάρα περιμένω να σε δω.
Όταν θ’ ακούς αυτό, του πόνου, το τραγούδι,
μες στην ψυχή σου να ξυπνάει ο γυρισμός,
γύρισε πίσω και παράτησε τα πλούτη,
γιατί μας γέρασε ο μαύρος χωρισμός.
Αχ, δε σε ξεχνώ
και με λαχτάρα περιμένω να σε δω.
Αυτό το δίσκο τον εδιάλεξα για σένα,
να τον ακούς όσο θα ζεις στην ξενιτιά
και να θυμάσαι μιαν αγάπη και μια μάνα,
που σε προσμένουνε με πόνο στην καρδιά.
Αχ, δε σε ξεχνώ
και με λαχτάρα περιμένω να σε δω.
|
Aftó to dísko pu, agápi mu, th’ akusis,
ton afiérosa sto radiostathmó,
na su thimízi tin patrída su ki eména
ke ti manula su pu zi me ton kaimó.
Ach, de se ksechnó
ke me lachtára periméno na se do.
Όtan th’ akus aftó, tu pónu, to tragudi,
mes stin psichí su na ksipnái o girismós,
girise píso ke parátise ta pluti,
giatí mas gérase o mavros chorismós.
Ach, de se ksechnó
ke me lachtára periméno na se do.
Aftó to dísko ton ediáleksa gia séna,
na ton akus óso tha zis stin ksenitiá
ke na thimáse mian agápi ke mia mána,
pu se prosménune me póno stin kardiá.
Ach, de se ksechnó
ke me lachtára periméno na se do.
|