Songtextsuche:

Δεν πάει να λέει | Den pái na léi

Μέτρησα ως το δέκα κι είπα βγαίνω
βγαίνω απ’ τη ζωή σου οριστικά
Να ξεφύγω ίσως προλαβαίνω
από τη μοιραία μαχαιριά.

Μέτρησα το φόβο μη γυρίσω
κι ήταν απ’ το όριο πιο ψηλά
Θεέ μου μη μ’ αφήσεις να το ζήσω
πάλι να διαλύεται η καρδιά…

Δεν πάει να λέει το μυαλό
εγώ αντίθετα πηγαίνω
πάντοτε άκουγα τι θέλει η καρδιά.
Δεν πάει να λέει κι ο κόσμος πως
στα ίδια λάθη επιμένω
εγώ αυτό που θέλω κάνω τελικά…

Μέτρησα τα λάθη άλλη μια
κι άλλη μια έβγαιναν πολλά
Τώρα που μετράω την απουσία
ίσως και να το ‘κανα ξανά…

Δεν πάει να λέει το μυαλό
εγώ αντίθετα πηγαίνω
πάντοτε άκουγα τι θέλει η καρδιά.
Δεν πάει να λέει κι ο κόσμος πως
στα ίδια λάθη επιμένω
εγώ αυτό που θέλω κάνω τελικά…

Métrisa os to déka ki ipa vgeno
vgeno ap’ ti zoí su oristiká
Na ksefígo ísos prolaveno
apó ti mirea macheriá.

Métrisa to fóvo mi giríso
ki ítan ap’ to ório pio psilá
Theé mu mi m’ afísis na to zíso
páli na dialíete i kardiá…

Den pái na léi to mialó
egó antítheta pigeno
pántote ákuga ti théli i kardiá.
Den pái na léi ki o kósmos pos
sta ídia láthi epiméno
egó aftó pu thélo káno teliká…

Métrisa ta láthi álli mia
ki álli mia évgenan pollá
Tóra pu metráo tin apusía
ísos ke na to ‘kana ksaná…

Den pái na léi to mialó
egó antítheta pigeno
pántote ákuga ti théli i kardiá.
Den pái na léi ki o kósmos pos
sta ídia láthi epiméno
egó aftó pu thélo káno teliká…

Interpret: Βέρτης Νίκος

Komponist: Βέρτης Νίκος

Songwriter: Γεροθόδωρου Βίκυ

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt