Songtextsuche:

Δως μου φωτιά | Dos mu fotiá

Στα ξαφνικά μου είπε γεια
κι έχω βρεθεί από τ’ αστέρια,
ξανά στην γη, χωρίς φτερά
Στα ξαφνικά πριν δυο λεπτά
είδες κι εσύ τα δυο του χέρια,
να με κοιτούν σαν το χαρτί, στο πουθενά

Συνέχεια με κοιτάζεις
σ’ εκείνον λίγο μοιάζεις
πονάω φοβερά, τα μάτια κλαίνε
μια χάρη σου ζητάω
σε σένα εγώ μιλάω,
σε σένα άγνωστε ξένε

Δώσ’ μου φωτιά
είναι αφόρητη η μοναξιά,
απόψε χώρισα, μου είπε γεια
όνομα πες μου και δώσ’ μου φωτιά
κάνε μου λίγη παρέα

Στα ξαφνικά μου είπε γεια
και ειλικρινά αυτή η λέξη,
μια μαχαιριά, μες στην καρδιά
Στα ξαφνικά μου είπε γεια
χωρίς να πει που έχω φταίξει
και είπε πια, πως δε θα ‘ρθει, εδώ ξανά

Συνέχεια με κοιτάζεις
σ’ εκείνον λίγο μοιάζεις
πονάω φοβερά, τα μάτια κλαίνε
μια χάρη σου ζητάω
σε σένα εγώ μιλάω,
σε σένα άγνωστε ξένε

Δώσ’ μου φωτιά
είναι αφόρητη η μοναξιά,
απόψε χώρισα, μου είπε γεια
όνομα πες μου και δώσ’ μου φωτιά
κάνε μου λίγη παρέα

Sta ksafniká mu ipe gia
ki écho vrethi apó t’ astéria,
ksaná stin gi, chorís fterá
Sta ksafniká prin dio leptá
ides ki esí ta dio tu chéria,
na me kitun san to chartí, sto puthená

Sinéchia me kitázis
s’ ekinon lígo miázis
ponáo foverá, ta mátia klene
mia chári su zitáo
se séna egó miláo,
se séna ágnoste kséne

Dós’ mu fotiá
ine afóriti i monaksiá,
apópse chórisa, mu ipe gia
ónoma pes mu ke dós’ mu fotiá
káne mu lígi paréa

Sta ksafniká mu ipe gia
ke ilikriná aftí i léksi,
mia macheriá, mes stin kardiá
Sta ksafniká mu ipe gia
chorís na pi pu écho fteksi
ke ipe pia, pos de tha ‘rthi, edó ksaná

Sinéchia me kitázis
s’ ekinon lígo miázis
ponáo foverá, ta mátia klene
mia chári su zitáo
se séna egó miláo,
se séna ágnoste kséne

Dós’ mu fotiá
ine afóriti i monaksiá,
apópse chórisa, mu ipe gia
ónoma pes mu ke dós’ mu fotiá
káne mu lígi paréa

Interpret: Μερκούρη Ειρήνη

Komponist: Βασιλείου Βαγγέλης

Songwriter: Γιαννατσούλια Ελένη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt