Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Είμαι καλά | Ime kalá

Μ’ έχει πληγώσει, έχω ματώσει
γι’ αυτόν υποφέρω, τι θα γίνει δεν ξέρω
περνάω μια μπόρα και σε φώναξα τώρα
θέλω να πας και να του πεις

Πως είμαι καλά, περνάω μια χαρά
Θέλω να του πεις ψέματα
Πως είμαι καλά περνάω μια χαρά
Για μένα έχει σβήσει
Να δω τι θ’ απαντήσει

Μ’ έχει πεθάνει, μ’ έχει αρρωστήσει
μ’ αυτά που κάνει μ’ έχει διαλύσει
σκέφτηκα εσένα κι η μόνη λύση
είναι να πας και να του πεις

Πως είμαι καλά περνάω μια χαρά
Θέλω να του πεις ψέματα
Πως είμαι καλά περνάω μια χαρά
Για μένα έχει σβήσει
Να δω τι θ’ απαντήσει

Θέλω να του πεις είμαι μια χαρά
θέλω να του πεις όλα τέλεια
κι ύστερα να δεις τις αντιδράσεις του
Αν μελαγχολήσει
αν πονέσει, αν δακρύσει
το μωρό μου αν λυγίσει
τότε πες του πως εγώ

Είμαι καλά περνάω μια χαρά
Θέλω να του πεις ψέματα
Είμαι καλά περνάω μια χαρά
Για μένα έχει σβήσει
Να δω τι θ’ απαντήσει

M’ échi pligósi, écho matósi
gi’ aftón ipoféro, ti tha gini den kséro
pernáo mia bóra ke se fónaksa tóra
thélo na pas ke na tu pis

Pos ime kalá, pernáo mia chará
Thélo na tu pis psémata
Pos ime kalá pernáo mia chará
Gia ména échi svísi
Na do ti th’ apantísi

M’ échi petháni, m’ échi arrostísi
m’ aftá pu káni m’ échi dialísi
skéftika eséna ki i móni lísi
ine na pas ke na tu pis

Pos ime kalá pernáo mia chará
Thélo na tu pis psémata
Pos ime kalá pernáo mia chará
Gia ména échi svísi
Na do ti th’ apantísi

Thélo na tu pis ime mia chará
thélo na tu pis óla télia
ki ístera na dis tis antidrásis tu
An melagcholísi
an ponési, an dakrísi
to moró mu an ligisi
tóte pes tu pos egó

Ime kalá pernáo mia chará
Thélo na tu pis psémata
Ime kalá pernáo mia chará
Gia ména échi svísi
Na do ti th’ apantísi

Interpret: Ζήνα Πέγκυ

Komponist: Χρόνης Στέλιος

Songwriter: Χρόνης Στέλιος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wird geprüft!