Songtextsuche:

Έρημη πόλη | Έrimi póli

Σήμερα ο συγκάτοικος μου
μου ‘βαλε και πάλι τις φωνές
έκανα λέει τα χαράματα εγώ
μέσα στο σπίτι φασαρία
δεν ξέρω τι να κάνω τελευταία
δεν είναι οι σχέσεις μας καλές
βαριές κουβέντες ανταλλάξαμε οι δυο
πάνω σε μια διαφωνία

Σήμερα ο συγκάτοικός μου
ο πόνος
μου ‘πε θα πάει
να μείνει αλλού
κι ήταν ο μόνος
απ’ τους φίλους μας
που ακόμα κράταγε επαφή μαζί σου

Δεν ξέρω τι να κάνω
επικίνδυνα όσα
πρόκειται να ‘ρθουν
και βγαίνω έξω απ’ το σπίτι
να σε δω
μήπως κι ακούσω τη φωνή σου

Έρημη πόλη τα μεσάνυχτα
μοιάζει η ζωή μου αν την δεις
κι έχω τα φώτα μου ορθάνοιχτα
μήπως τα δεις και ξανάρθεις

Έρημη πόλη μες στους δρόμους της
δεν περπατάει πια κανείς
κι ο ουρανός σκυφτός στους ώμους της
κλαίει μαζί μου
που και πάλι φτάνω μόνη
στο τέλος της διαδρομής

Σήμερα ο συγκάτοικός μου
ο πόνος
ήρθε πίσω να μου πει
ό,τι του χρωστάω να τελειώσει
αυτό το θέμα επιτέλους
φοβάμαι πως το μόνο
που έχει μείνει
είναι η απόλυτη σιωπή
και βγαίνω έξω στη οδό ζωής μηδέν
στην οδό του τέλους

Έρημη πόλη τα μεσάνυχτα…

Έρημη πόλη ακατοίκητη
ειν’ η ζωή μου αν τη δεις

κι η απουσία σου ανίκητη
είναι μαζί μου όταν φτάνω
τώρα μόνη
στο τέλος της διαδρομής.

Símera o sigkátikos mu
mu ‘vale ke páli tis fonés
ékana léi ta charámata egó
mésa sto spíti fasaría
den kséro ti na káno teleftea
den ine i schésis mas kalés
variés kuvéntes antalláksame i dio
páno se mia diafonía

Símera o sigkátikós mu
o pónos
mu ‘pe tha pái
na mini allu
ki ítan o mónos
ap’ tus fílus mas
pu akóma krátage epafí mazí su

Den kséro ti na káno
epikíndina ósa
prókite na ‘rthun
ke vgeno ékso ap’ to spíti
na se do
mípos ki akuso ti foní su

Έrimi póli ta mesánichta
miázi i zoí mu an tin dis
ki écho ta fóta mu orthánichta
mípos ta dis ke ksanárthis

Έrimi póli mes stus drómus tis
den perpatái pia kanis
ki o uranós skiftós stus ómus tis
klei mazí mu
pu ke páli ftáno móni
sto télos tis diadromís

Símera o sigkátikós mu
o pónos
írthe píso na mu pi
ó,ti tu chrostáo na teliósi
aftó to théma epitélus
fováme pos to móno
pu échi mini
ine i apóliti siopí
ke vgeno ékso sti odó zoís midén
stin odó tu télus

Έrimi póli ta mesánichta…

Έrimi póli akatikiti
in’ i zoí mu an ti dis

ki i apusía su aníkiti
ine mazí mu ótan ftáno
tóra móni
sto télos tis diadromís.

Interpret: Βίσση Άννα

Komponist: -

Songwriter: -

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt