Δεν αισθάνομαι καθόλου φόβο να με κυριεύει,
και να δεις που η καρδιά σου αύριο θα με γυρεύει,
τίποτα δε θα κρατήσω, όλα θα στα επιστρέψω,
ό, τι πράγμα σε θυμίζει θα το καταστρέψω.
Εσύ δε μ’ ερωτεύτηκες ποτέ, ούτε με σκέφτηκες,
εσύ μόνο αλήτεψες γι’ αυτό μ’ απογοήτεψες,
εσύ δε μ’ ερωτεύτηκες ποτέ, ούτε με σκέφτηκες,
εσύ πόνο με κέρασες γι’ αυτό, πάει, μου πέρασες.
Είχες μες στα σχέδιά σου τ’ όνειρο να μου σκοτώσεις,
μα για την απόφασή σου γρήγορα θα μετανιώσεις,
δε θα σε παρακαλέσω, πίσω δε θα σε γυρίσω,
όμως ό,τι κάνεις τώρα δε θα συγχωρήσω.
Εσύ δε μ’ ερωτεύτηκες ποτέ, ούτε με σκέφτηκες,
εσύ μόνο αλήτεψες γι’ αυτό μ’ απογοήτεψες,
εσύ δε μ’ ερωτεύτηκες ποτέ, ούτε με σκέφτηκες,
εσύ πόνο με κέρασες γι’ αυτό, πάει, μου πέρασες.
|
Den esthánome kathólu fóvo na me kirievi,
ke na dis pu i kardiá su avrio tha me girevi,
típota de tha kratíso, óla tha sta epistrépso,
ó, ti prágma se thimízi tha to katastrépso.
Esí de m’ eroteftikes poté, ute me skéftikes,
esí móno alítepses gi’ aftó m’ apogoítepses,
esí de m’ eroteftikes poté, ute me skéftikes,
esí póno me kérases gi’ aftó, pái, mu pérases.
Iches mes sta schédiá su t’ óniro na mu skotósis,
ma gia tin apófasí su grígora tha metaniósis,
de tha se parakaléso, píso de tha se giríso,
ómos ó,ti kánis tóra de tha sigchoríso.
Esí de m’ eroteftikes poté, ute me skéftikes,
esí móno alítepses gi’ aftó m’ apogoítepses,
esí de m’ eroteftikes poté, ute me skéftikes,
esí póno me kérases gi’ aftó, pái, mu pérases.
|