Είπε κι η γλώσσα μου
να παίξει με δύο λόγια ψεύτικα
έτσι να δω αν θα ζηλέψεις
κι αν η καρδιά σου έχει πιστέψει
που σ’ ερωτεύτηκα.
Πώς μπόρεσες και κράτησες
σαράντα μέρες χώρια μου
Πώς μπόρεσες και άντεξες
την τόση στεναχώρια μου;
Άμα το ήξερα κυρά μου
πως στο μαράζι θα ‘λιωνα
πως θα πετάξει η χαρά μου
για δυο λογάκια ψεύτικά μου
θα το μετάνιωνα.
Πώς μπόρεσες και κράτησες
σαράντα μέρες χώρια μου
Πώς μπόρεσες και άντεξες
την τόση στεναχώρια μου;
|
Ipe ki i glóssa mu
na peksi me dío lógia pseftika
étsi na do an tha zilépsis
ki an i kardiá su échi pistépsi
pu s’ eroteftika.
Pós bóreses ke krátises
saránta méres chória mu
Pós bóreses ke ántekses
tin tósi stenachória mu;
Άma to íksera kirá mu
pos sto marázi tha ‘liona
pos tha petáksi i chará mu
gia dio logákia pseftiká mu
tha to metániona.
Pós bóreses ke krátises
saránta méres chória mu
Pós bóreses ke ántekses
tin tósi stenachória mu;
|