Songtextsuche:

Κάποτε στην Ικαρία | Kápote stin Ikaría

Άκου Στάλη
Άσε το μπουκάλι
μία ιστορία θα σου πω.
Ήμουνα μικρή στην Ικαρία
τόσο που δεν έπρεπε να πιω.

Είπα ξείπα
μπήκα σε μια τρύπα
άδειασα μια κούπα με κρασί.
Τι ζαλάδα
άστα φιλενάδα
μίκρυνα κι απόμεινα μισή.

Α στο διάλο
χόρεψα και μπάλο
χόρεψε μαζί μου το νησί.
Ε ρε τύχη
όλη η Δολίχη
Χόρευε μαζί μου σαν τρελή

Κι άλλο να `χες
θα ‘τρεχαν κι οι Ράχες
θα ‘τρεχε παρέα κι ο Χριστός.
Για να πιούνε
στο χορό να μπούνε
ένας να μη μείνει καθιστός.

Έ ρε χάλι
Έγινα μεγάλη
έψαχνα κρυψώνα να κρυφτώ.
Μη με δούνε
κι άλλοι και σκεφτούνε
να με κοροϊδεύουνε γι’ αυτό.

Ε ρε κέφι
είχα γίνει ντέφι
είχε χαλαρώσει το λουρί.
Κοίτα πλάκα
πιάστηκα στη φάκα
είχα δει μονάχα το τυρί.

Άku Stáli
Άse to bukáli
mía istoría tha su po.
Ήmuna mikrí stin Ikaría
tóso pu den éprepe na pio.

Ipa ksipa
bíka se mia trípa
ádiasa mia kupa me krasí.
Ti zaláda
ásta filenáda
míkrina ki apómina misí.

A sto diálo
chórepsa ke bálo
chórepse mazí mu to nisí.
E re tíchi
óli i Dolíchi
Chóreve mazí mu san trelí

Ki állo na `ches
tha ‘trechan ki i Ráches
tha ‘treche paréa ki o Christós.
Gia na piune
sto choró na bune
énas na mi mini kathistós.

Έ re cháli
Έgina megáli
épsachna kripsóna na kriftó.
Mi me dune
ki álli ke skeftune
na me koroidevune gi’ aftó.

E re kéfi
icha gini ntéfi
iche chalarósi to lurí.
Kita pláka
piástika sti fáka
icha di monácha to tirí.

Interpret: Αρβανιτάκη Ελευθερία

Komponist: Κυπουργός Νίκος

Songwriter: Δαγδελένης Σταμάτης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt