Σαράντα κύματα περάσαμε, μωρό μου
πριν ξεκινήσουμε μια σχέση σοβαρή.
Και αν πάλεψα να σβήσω τ’ όνειρό μου
δεν τα κατάφερα και με κάψες εσύ! εσύ! εσύ!
Κόλλα πέντε, έρωτά μου, στην υγειά μας, στην αγάπη μας θα πιω
Κόλλα πέντε, ομορφιά μου, και για πάντα εγώ για σένα,
για πάντα εγώ για σένα θα `μαι εγώ!
Κόλλα πέντε!
Πείραμα έκανα στα χείλη τα φιλιά σου
στο δια ταύτα όμως πέρασα καλά.
Στην θεωρία είπα μένω μακριά σου,
στην πράξη όμως ξέρω έπαθα ζημιά.
Κόλλα πέντε, έρωτά μου,
στην υγειά μας, στην αγάπη μας θα πιω
Κόλλα πέντε, ομορφιά μου,
και για πάντα εγώ για σένα,
για πάντα εγώ για σένα θα `μαι εγώ
Κόλλα πέντε!
|
Saránta kímata perásame, moró mu
prin ksekinísume mia schési sovarí.
Ke an pálepsa na svíso t’ óniró mu
den ta katáfera ke me kápses esí! esí! esí!
Kólla pénte, érotá mu, stin igiá mas, stin agápi mas tha pio
Kólla pénte, omorfiá mu, ke gia pánta egó gia séna,
gia pánta egó gia séna tha `me egó!
Kólla pénte!
Pirama ékana sta chili ta filiá su
sto dia tafta ómos pérasa kalá.
Stin theoría ipa méno makriá su,
stin práksi ómos kséro épatha zimiá.
Kólla pénte, érotá mu,
stin igiá mas, stin agápi mas tha pio
Kólla pénte, omorfiá mu,
ke gia pánta egó gia séna,
gia pánta egó gia séna tha `me egó
Kólla pénte!
|