Ένα φεγγάρι του χειμώνα
στη μοναξιά τούτου του αιώνα
είναι τα λόγια τα δικά σου
είναι τα χίλια μυστικά σου.
Τόσα προσπάθησα να κρύψω
και πάντα αυτό με φέρνει πίσω,
αυτά τα φώτα με τυφλώνουν
μα με καλούν και με λυτρώνουν.
Όσα κι αν έχω χάσει
και όσα έχω ξεχάσει
υπάρχουν πάντα εντός μου
κι είν’ ο κρυφός καημός μου.
Σε κρύβω μες στην αγκαλιά μου
μαζί σου φτιάχνω τα όνειρά μου
μ’ αυτά ξορκίζω το χειμώνα
στη μοναξιά τούτου του αιώνα.
Όσα κι αν έχω χάσει
και όσα έχω ξεχάσει
υπάρχουν πάντα εντός μου
κι είναι ο κρυφός καημός μου
|
Έna fengári tu chimóna
sti monaksiá tutu tu eóna
ine ta lógia ta diká su
ine ta chília mistiká su.
Tósa prospáthisa na krípso
ke pánta aftó me férni píso,
aftá ta fóta me tiflónun
ma me kalun ke me litrónun.
Όsa ki an écho chási
ke ósa écho ksechási
ipárchun pánta entós mu
ki in’ o krifós kaimós mu.
Se krívo mes stin agkaliá mu
mazí su ftiáchno ta ónirá mu
m’ aftá ksorkízo to chimóna
sti monaksiá tutu tu eóna.
Όsa ki an écho chási
ke ósa écho ksechási
ipárchun pánta entós mu
ki ine o krifós kaimós mu
|