Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μάτια μου | Mátia mu

Δίνω σώμα και ψυχή για τον έρωτά σου
ότι κι αν ζητάς εσύ, πάρ’ το χάρισμά σου.
Όταν λες πως μ’ αγαπάς λιώνω και πεθαίνω
με τα μάτια μου μιλάς και καταλαβαίνω.

Μάτια μου τα μάτια σου μου ’παν καληνύχτα
Με φιλιά και έρωτα στόλισες τη νύχτα.
Μάτια μου τα μάτια σου όταν τα αντικρίζω
Στην ψυχή σου χάνομαι κι όλα στα χαρίζω.

Θέλω να ’σαι μια ζωή η αναπνοή μου
να χει λόγο το φιλί και η ύπαρξή μου.
Όταν λες πως μ’ αγαπάς λιώνω και πεθαίνω
με τα μάτια μου μιλάς και καταλαβαίνω.

Μάτια μου τα μάτια σου μου ’παν καληνύχτα
Με φιλιά και έρωτα στόλισες τη νύχτα.
Μάτια μου τα μάτια σου όταν τα αντικρίζω
Στην ψυχή σου χάνομαι κι όλα στα χαρίζω.

Díno sóma ke psichí gia ton érotá su
óti ki an zitás esí, pár’ to chárismá su.
Όtan les pos m’ agapás lióno ke petheno
me ta mátia mu milás ke katalaveno.

Mátia mu ta mátia su mu ’pan kaliníchta
Me filiá ke érota stólises ti níchta.
Mátia mu ta mátia su ótan ta antikrízo
Stin psichí su chánome ki óla sta charízo.

Thélo na ’se mia zoí i anapnoí mu
na chi lógo to filí ke i íparksí mu.
Όtan les pos m’ agapás lióno ke petheno
me ta mátia mu milás ke katalaveno.

Mátia mu ta mátia su mu ’pan kaliníchta
Me filiá ke érota stólises ti níchta.
Mátia mu ta mátia su ótan ta antikrízo
Stin psichí su chánome ki óla sta charízo.

Interpret: Δάνος Άγγελος

Komponist: Δαραμούσκας Βασίλης

Songwriter: Μπίσδας Σωτήρης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen