Songtextsuche:

Μείνε τώρα μόνος σου | Mine tóra mónos su

Πως μπορείς λόγω τιμής
να λες πως μ’ έχεις;
Πως θεωρείς
για δεδομένο πως με έχεις;
Αδιαφορώ γι’ αυτά που λες
και θα ξεφύγω.
Μπορείς να μείνεις αν το θες,
εγώ θα φύγω.

Μείνε τώρα μόνος σου
κι όπως θέλεις ζήσε,
μακριά μου τίποτα
ήσουν, είσαι και θα είσαι.

Δεν το μπορώ λόγω τιμής
να υποκύπτω.
Δε θεωρώ ούτε στιγμή
πως σου ανήκω.
Τέλος καλό, όλα καλά
θα σου περάσει,
όταν για πάντα θα `χεις παίξει,
θα `χεις χάσει.

Μείνε τώρα μόνος σου
κι όπως θέλεις ζήσε,
μακριά μου τίποτα
ήσουν, είσαι και θα είσαι.

Pos boris lógo timís
na les pos m’ échis;
Pos theoris
gia dedoméno pos me échis;
Adiaforó gi’ aftá pu les
ke tha ksefígo.
Boris na minis an to thes,
egó tha fígo.

Mine tóra mónos su
ki ópos thélis zíse,
makriá mu típota
ísun, ise ke tha ise.

Den to boró lógo timís
na ipokípto.
De theoró ute stigmí
pos su aníko.
Télos kaló, óla kalá
tha su perási,
ótan gia pánta tha `chis peksi,
tha `chis chási.

Mine tóra mónos su
ki ópos thélis zíse,
makriá mu típota
ísun, ise ke tha ise.

Interpret: Αρβανίτη Σοφία

Komponist: Μπονάτσος Ανδρέας

Songwriter: Μπονάτσος Ανδρέας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt