Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μείνε τώρα μόνος σου | Mine tóra mónos su

Πως μπορείς λόγω τιμής
να λες πως μ’ έχεις;
Πως θεωρείς
για δεδομένο πως με έχεις;
Αδιαφορώ γι’ αυτά που λες
και θα ξεφύγω.
Μπορείς να μείνεις αν το θες,
εγώ θα φύγω.

Μείνε τώρα μόνος σου
κι όπως θέλεις ζήσε,
μακριά μου τίποτα
ήσουν, είσαι και θα είσαι.

Δεν το μπορώ λόγω τιμής
να υποκύπτω.
Δε θεωρώ ούτε στιγμή
πως σου ανήκω.
Τέλος καλό, όλα καλά
θα σου περάσει,
όταν για πάντα θα `χεις παίξει,
θα `χεις χάσει.

Μείνε τώρα μόνος σου
κι όπως θέλεις ζήσε,
μακριά μου τίποτα
ήσουν, είσαι και θα είσαι.

Pos boris lógo timís
na les pos m’ échis;
Pos theoris
gia dedoméno pos me échis;
Adiaforó gi’ aftá pu les
ke tha ksefígo.
Boris na minis an to thes,
egó tha fígo.

Mine tóra mónos su
ki ópos thélis zíse,
makriá mu típota
ísun, ise ke tha ise.

Den to boró lógo timís
na ipokípto.
De theoró ute stigmí
pos su aníko.
Télos kaló, óla kalá
tha su perási,
ótan gia pánta tha `chis peksi,
tha `chis chási.

Mine tóra mónos su
ki ópos thélis zíse,
makriá mu típota
ísun, ise ke tha ise.

Interpret: Αρβανίτη Σοφία

Komponist: Μπονάτσος Ανδρέας

Songwriter: Μπονάτσος Ανδρέας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar