Μη φοβάσαι δε θα φύγω από σένα
δεν υπάρχει ούτε μια στις εκατό.
Δε θ’ αφήσω να σ’ αγγίξει άλλος κανένας
ο ερημίτης της καρδιάς σου θα μαι εγώ.
Ακόμα κι αν πεθάνω εγώ,
την ώρα που η ψυχή μου θα πετάει,
σ’ άλλο σώμα θα την βάλω
για να σ’ αγαπάει
Ακόμα κι αν πεθάνω εγώ,
την ώρα που η ψυχή μου θα πετάει,
σ’ άλλο σώμα θα την βάλω
για να σ’ αγαπάει
Μη φοβάσαι μια ζωή θα σ’ αγαπάω
στην καρδιά μου σ’ έχω μέσα ζωγραφιά
Μες τα μάτια τα δικά σου σαν πετάω
όλου του κόσμου κρύβεται η ομορφιά
|
Mi fováse de tha fígo apó séna
den ipárchi ute mia stis ekató.
De th’ afíso na s’ angiksi állos kanénas
o erimítis tis kardiás su tha me egó.
Akóma ki an petháno egó,
tin óra pu i psichí mu tha petái,
s’ állo sóma tha tin válo
gia na s’ agapái
Akóma ki an petháno egó,
tin óra pu i psichí mu tha petái,
s’ állo sóma tha tin válo
gia na s’ agapái
Mi fováse mia zoí tha s’ agapáo
stin kardiá mu s’ écho mésa zografiá
Mes ta mátia ta diká su san petáo
ólu tu kósmu krívete i omorfiá
|