Μες στη νυχτιά,
μες στη νυχτιά που έχει
η ματιά σου
κάθε φορά που σε ρωτάω
στ’ αλήθεια αν μ’ αγάπησες,
αν μ`αγάπησες.
Κάθε φορά,
κάθε φορά που συλλαβίζω
το πιο γλυκό σου ψέμα,
το πιο πικρό σου βλέμμα.
Μικρή νεράιδα
πως μπορείς
με την καρδιά να παίζεις;
Ποτέ σου δε μ’ αγάπησες.
Η νύχτα κρύβει ψέμα.
|
Mes sti nichtiá,
mes sti nichtiá pu échi
i matiá su
káthe forá pu se rotáo
st’ alíthia an m’ agápises,
an m`agápises.
Káthe forá,
káthe forá pu sillavízo
to pio glikó su pséma,
to pio pikró su vlémma.
Mikrí neráida
pos boris
me tin kardiá na pezis;
Poté su de m’ agápises.
I níchta krívi pséma.
|