Songtextsuche:

Όλα σου τα δίνω | Όla su ta díno

Στα κρυφά, έλα τώρα να μου πεις
τρυφερά, στο κορμί μου ν’ αφεθείς
σε ζητώ, έλα τώρα, μην αργείς
απαλά, το φιλί μου να γευτείς

Όλα σου τα δίνω
μέσ’ απ’ την καρδιά
και να ενωθούμε
επάνω εκεί ψηλά

Το ξέρω και το ξέρεις
πως εμείς οι δυο
είναι πρώτη μας φορά
που πάμε στο θεό
στο θεό…

Στο κορμί, είσαι τόσο δυνατός
απ’ την καρδιά, βγαίνει όλος ο παλμός
στην ψυχή, σαν τη φλόγα είσαι ζεστός
στα φιλιά, είσαι απαραίτητος

Όλα σου τα δίνω
μέσ’ απ’ την καρδιά
και να ενωθούμε
επάνω εκεί ψηλά

Το ξέρω και το ξέρεις
πως εμείς οι δυο
είναι η πρώτη μας φορά
που πάμε στο θεό
στο θεό…

Με του ανέμου τα φτερά,
όλο πάω πιο ψηλά
γιατί ακούω τη φωνή σου,
που θέλει να μου πει…

Όλα σου τα δίνω
μέσ’ απ’ την καρδιά
και να ενωθούμε
επάνω εκεί ψηλά

Το ξέρω και το ξέρεις
πως εμείς οι δυο
είναι η πρώτη μας φορά
που πάμε στο θεό
στο θεό…

Sta krifá, éla tóra na mu pis
triferá, sto kormí mu n’ afethis
se zitó, éla tóra, min argis
apalá, to filí mu na geftis

Όla su ta díno
més’ ap’ tin kardiá
ke na enothume
epáno eki psilá

To kséro ke to kséris
pos emis i dio
ine próti mas forá
pu páme sto theó
sto theó…

Sto kormí, ise tóso dinatós
ap’ tin kardiá, vgeni ólos o palmós
stin psichí, san ti flóga ise zestós
sta filiá, ise aparetitos

Όla su ta díno
més’ ap’ tin kardiá
ke na enothume
epáno eki psilá

To kséro ke to kséris
pos emis i dio
ine i próti mas forá
pu páme sto theó
sto theó…

Me tu anému ta fterá,
ólo páo pio psilá
giatí akuo ti foní su,
pu théli na mu pi…

Όla su ta díno
més’ ap’ tin kardiá
ke na enothume
epáno eki psilá

To kséro ke to kséris
pos emis i dio
ine i próti mas forá
pu páme sto theó
sto theó…

Interpret: Αρβανίτη Σοφία

Komponist: Σκόκος Αντώνης

Songwriter: Αρβανίτη Σοφία

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt