Στα κρυφά, έλα τώρα να μου πεις
τρυφερά, στο κορμί μου ν’ αφεθείς
σε ζητώ, έλα τώρα, μην αργείς
απαλά, το φιλί μου να γευτείς
Όλα σου τα δίνω
μέσ’ απ’ την καρδιά
και να ενωθούμε
επάνω εκεί ψηλά
Το ξέρω και το ξέρεις
πως εμείς οι δυο
είναι πρώτη μας φορά
που πάμε στο θεό
στο θεό…
Στο κορμί, είσαι τόσο δυνατός
απ’ την καρδιά, βγαίνει όλος ο παλμός
στην ψυχή, σαν τη φλόγα είσαι ζεστός
στα φιλιά, είσαι απαραίτητος
Όλα σου τα δίνω
μέσ’ απ’ την καρδιά
και να ενωθούμε
επάνω εκεί ψηλά
Το ξέρω και το ξέρεις
πως εμείς οι δυο
είναι η πρώτη μας φορά
που πάμε στο θεό
στο θεό…
Με του ανέμου τα φτερά,
όλο πάω πιο ψηλά
γιατί ακούω τη φωνή σου,
που θέλει να μου πει…
Όλα σου τα δίνω
μέσ’ απ’ την καρδιά
και να ενωθούμε
επάνω εκεί ψηλά
Το ξέρω και το ξέρεις
πως εμείς οι δυο
είναι η πρώτη μας φορά
που πάμε στο θεό
στο θεό…
|
Sta krifá, éla tóra na mu pis
triferá, sto kormí mu n’ afethis
se zitó, éla tóra, min argis
apalá, to filí mu na geftis
Όla su ta díno
més’ ap’ tin kardiá
ke na enothume
epáno eki psilá
To kséro ke to kséris
pos emis i dio
ine próti mas forá
pu páme sto theó
sto theó…
Sto kormí, ise tóso dinatós
ap’ tin kardiá, vgeni ólos o palmós
stin psichí, san ti flóga ise zestós
sta filiá, ise aparetitos
Όla su ta díno
més’ ap’ tin kardiá
ke na enothume
epáno eki psilá
To kséro ke to kséris
pos emis i dio
ine i próti mas forá
pu páme sto theó
sto theó…
Me tu anému ta fterá,
ólo páo pio psilá
giatí akuo ti foní su,
pu théli na mu pi…
Όla su ta díno
més’ ap’ tin kardiá
ke na enothume
epáno eki psilá
To kséro ke to kséris
pos emis i dio
ine i próti mas forá
pu páme sto theó
sto theó…
|