Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Όλες οι άλλες | Όles i álles

Παλιές φωτογραφίες τώρα σκίζεις
μαθαίνω πως τα γράμματά μου καίς
μα να το ξέρεις πως δε θα μπορέσεις
να σβήσεις ότι ζήσαμε στο χθες

Τα όνειρά μας θέλεις να ξεχάσεις
και όλα τα μικρά μας μυστικά
μα μια ζωή το χτύπο της καρδιά μου
θ’ ακούς απ’ τη δική σου τη καρδιά
Οσο φέυγεις τόσο πίσω θα γυρνάς
και μπροστά σου πάντα θα με συναντάς

Ολες οι άλλες θα ’μαι εγώ
όποια κοιτάς θα είμαι εγώ
όποια φιλάς θα είμαι εγώ
όποια αγκαλιάζεις θα είμαι εγώ

Ολες οι άλλες θα ’μαι εγώ
όποια αγαπάς θα είμαι εγώ
μ’ όποια κοιμάσαι θα είμαι εγώ
απ’ το μυαλό σου δε θα βγω
όλες οι άλλες θα ’μαι εγώ

Καπνίζεις βρίζεις βγαίνεις
και τα πίνεις
και θες να κόψεις κάθε επαφή
με μία μολυβιά δε θα μπορέσεις
να σβήσεις τη δική μας τη ζωή
Οσο φέυγεις τόσο πίσω θα γυρνάς
και μπροστά σου πάντα θα με συναντάς

Ολες οι άλλες θα ’μαι εγώ
όποια κοιτάς θα είμαι εγώ
όποια φιλάς θα είμαι εγώ
όποια αγκαλιάζεις θα είμαι εγώ

Ολες οι άλλες θα ’μαι εγώ
όποια αγαπάς θα είμαι εγώ
μ’ όποια κοιμάσαι θα είμαι εγώ
απ’ το μυαλό σου δε θα βγω
όλες οι άλλες θα ’μαι εγώ

Paliés fotografíes tóra skízis
matheno pos ta grámmatá mu kes
ma na to kséris pos de tha borésis
na svísis óti zísame sto chthes

Ta ónirá mas thélis na ksechásis
ke óla ta mikrá mas mistiká
ma mia zoí to chtípo tis kardiá mu
th’ akus ap’ ti dikí su ti kardiá
Oso féigis tóso píso tha girnás
ke brostá su pánta tha me sinantás

Oles i álles tha ’me egó
ópia kitás tha ime egó
ópia filás tha ime egó
ópia agkaliázis tha ime egó

Oles i álles tha ’me egó
ópia agapás tha ime egó
m’ ópia kimáse tha ime egó
ap’ to mialó su de tha vgo
óles i álles tha ’me egó

Kapnízis vrízis vgenis
ke ta pínis
ke thes na kópsis káthe epafí
me mía moliviá de tha borésis
na svísis ti dikí mas ti zoí
Oso féigis tóso píso tha girnás
ke brostá su pánta tha me sinantás

Oles i álles tha ’me egó
ópia kitás tha ime egó
ópia filás tha ime egó
ópia agkaliázis tha ime egó

Oles i álles tha ’me egó
ópia agapás tha ime egó
m’ ópia kimáse tha ime egó
ap’ to mialó su de tha vgo
óles i álles tha ’me egó

Interpret: Σαρρή Έφη

Komponist: Λάμπρου Ανδρέας

Songwriter: Λάμπρου Ανδρέας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen