Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Παγωμένο πάτωμα | Pagoméno pátoma

Στο παγωμένο πάτωμα ξάπλωσα σε μιαν άκρη
και μοιάζουμε δύο άτομα ψυχή και σώμα στάχτη.
Στο παγωμένο πάτωμα βρίσκομαι εδώ πέρα,
ούτε που το κατάλαβα πως πέρασε η μέρα.

Σ’ ένα πέλαγο κενό σε ζητώ,
μα δεν είσαι εδώ, μα δεν είσαι εδώ.
Σ’ ένα σώμα πια νεκρό κατοικώ,
δε νιώθω αν ζω, δε νιώθω αν ζω.

Στο παγωμένο πάτωμα κατάχαμα κοιμάμαι
και μοιάζει με ελάττωμα που ακόμα σε θυμάμαι.
Στο παγωμένο πάτωμα νιώθω ψύχρα να κάνει
και μ’ ένα βλέμμα ανέκφραστο κοιτάζω το ταβάνι.

Sto pagoméno pátoma ksáplosa se mian ákri
ke miázume dío átoma psichí ke sóma stáchti.
Sto pagoméno pátoma vrískome edó péra,
ute pu to katálava pos pérase i méra.

S’ éna pélago kenó se zitó,
ma den ise edó, ma den ise edó.
S’ éna sóma pia nekró katikó,
de niótho an zo, de niótho an zo.

Sto pagoméno pátoma katáchama kimáme
ke miázi me eláttoma pu akóma se thimáme.
Sto pagoméno pátoma niótho psíchra na káni
ke m’ éna vlémma anékfrasto kitázo to taváni.

Interpret: Αλκαίος Γιώργος

Komponist: BO

Songwriter: Σπυροπούλου Νίκη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen