Είχα μια αγάπη από παιδί για κάποια καφενεία
που ήταν κοντά στη θάλασσα κι έβλεπαν ουρανούς,
που είχαν καλάμια στη σκεπή και μέσα, στη γωνία,
ένα σβηστό γραμμόφωνο για να σου φεύγει ο νους.
Χρόνια ζητώ να πιω καφέ σε τέτοια καφενεία,
να ακούγονται τα κύματα σαν άνεμου σιγή,
να βρω πώς είναι η θάλασσα σ’ αυτή την ιστορία
σε καφενεία που γερνούν κοντά της μια ζωή.
Τα ’φερε ανάποδα ο καιρός κι άλλαξε σ’ όλα κάτι
κι αναβολή σε αναβολή δεν βρήκα αυτό το απλό
κι ένα παραθαλάσσιο μικρό καφενεδάκι
που να με κάνει μια στιγμή γλυκά να ξεχαστώ.
|
Icha mia agápi apó pedí gia kápia kafenia
pu ítan kontá sti thálassa ki évlepan uranus,
pu ichan kalámia sti skepí ke mésa, sti gonía,
éna svistó grammófono gia na su fevgi o nus.
Chrónia zitó na pio kafé se tétia kafenia,
na akugonte ta kímata san ánemu sigí,
na vro pós ine i thálassa s’ aftí tin istoría
se kafenia pu gernun kontá tis mia zoí.
Ta ’fere anápoda o kerós ki állakse s’ óla káti
ki anavolí se anavolí den vríka aftó to apló
ki éna parathalássio mikró kafenedáki
pu na me káni mia stigmí gliká na ksechastó.
|