Κι η στάχτη στο μαγκάλι που υγραίνει
κι η σαύρα προς τον ήλιο γυρισμένη
και τ’ άλογα που θα `παιρνες για λυδικά τοπία
τ’ ακούς ν’ αγκομαχούν τη νύχτα μες στον σταύλο
κι ο σκύλος που θα σιγοκλαίει κάτω
απ’ την παλιά τη σκάλα,
χαλάζι και βροχή σημαίνει.
Νιγρίτα, Μάρτης του ’77
κλειστή πληγή στο χέρι σου
και ανοιχτή στην καρδιά μου
|
Ki i stáchti sto magkáli pu igreni
ki i savra pros ton ílio girisméni
ke t’ áloga pu tha `pernes gia lidiká topía
t’ akus n’ agkomachun ti níchta mes ston stavlo
ki o skílos pu tha sigoklei káto
ap’ tin paliá ti skála,
chalázi ke vrochí simeni.
Nigríta, Mártis tu ’77
klistí pligí sto chéri su
ke anichtí stin kardiá mu
|