Πρωτοσυναντηθήκαμε, κι άνθισε μια αγάπη,
δεν είχε προηγούμενο, είχε αυτό το κάτι,
μα ο χρόνος πέρασε κι εσύ μια μέρα μου δηλώνεις,
πως άλλονε αγάπησες και τότε με σκοτώνεις.
Έλα και πες μου τι σου κάνει και σ’ έχει τρελάνει,
και αντί για μένα τώρα εκείνον θες,
πες μου τι σου τάζει και σε συναρπάζει,
και τον έρωτά μας ξέχασες.
Χιλιάδες όρκους έδινες, ατέλειωτης αγάπης,
κι εγώ ο καημένος πίστευα κι έπεσα θύμα απάτης,
ο χρόνος πέρασε κι εσύ μια μέρα μου δηλώνεις,
πως άλλονε αγάπησες και τότε με σκοτώνεις.
Έλα και πες μου τι σου κάνει και σ’ έχει τρελάνει,
και αντί για μένα τώρα εκείνον θες,
πες μου τι σου τάζει και σε συναρπάζει,
και τον έρωτά μας ξέχασες
|
Protosinantithíkame, ki ánthise mia agápi,
den iche proigumeno, iche aftó to káti,
ma o chrónos pérase ki esí mia méra mu dilónis,
pos állone agápises ke tóte me skotónis.
Έla ke pes mu ti su káni ke s’ échi treláni,
ke antí gia ména tóra ekinon thes,
pes mu ti su tázi ke se sinarpázi,
ke ton érotá mas kséchases.
Chiliádes órkus édines, atéliotis agápis,
ki egó o kaiménos písteva ki épesa thíma apátis,
o chrónos pérase ki esí mia méra mu dilónis,
pos állone agápises ke tóte me skotónis.
Έla ke pes mu ti su káni ke s’ échi treláni,
ke antí gia ména tóra ekinon thes,
pes mu ti su tázi ke se sinarpázi,
ke ton érotá mas kséchases
|