Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Πίνω και τα σπάω | Píno ke ta spáo

Είναι κάτι βράδια, έρημα και άδεια
Που σ’ αγγίζω σαν να είσαι εδώ
Νιώθω τ’ άρωμά, λιώνω στ’ άγγιγμά σου
Και σου ψιθυρίζω «σ’ αγαπώ»

Τρελαίνομαι καρδιά μου
Στη σκέψη πως δε θα σε ξαναδώ
Πως έφυγες μακριά μου
Δεν πρόκειται να το παραδεχθώ

Πίνω και τα σπάω
Και ξεσπάω για μια αγάπη σκάρτη
Πίνω και δακρύζω
Για ένα αλήτη χωρισμό
Πίνω κι αρρωσταίνω
Και πεθαίνω, την ψυχή μου πάρ’ τη
Για να μη θυμάμαι πως ακόμα σ’ αγαπώ
Για να μη θυμάμαι πως δεν είσαι εδώ
Για να μη θυμάμαι πως ακόμα σ’ αγαπώ

Είναι κάτι μέρες, στο κορμί μου σφαίρες
Που μου σημαδεύουν τη ζωή
Γύρω μου μπουκάλια, έχω γίνει χάλια
Απ’ της μοναξιάς μου την πληγή

Τρελαίνομαι καρδιά μου
Στη σκέψη πως δε θα σε ξαναδώ
Πως έφυγες μακριά μου
Δεν πρόκειται να το παραδεχθώ

Πίνω και τα σπάω
Και ξεσπάω για μια αγάπη σκάρτη
Πίνω και δακρύζω
Για ένα αλήτη χωρισμό
Πίνω κι αρρωσταίνω
Και πεθαίνω, την ψυχή μου πάρ’ τη
Για να μη θυμάμαι πως ακόμα σ’ αγαπώ
Για να μη θυμάμαι πως δεν είσαι εδώ
Για να μη θυμάμαι πως ακόμα σ’ αγαπώ

Ine káti vrádia, érima ke ádia
Pu s’ angizo san na ise edó
Niótho t’ áromá, lióno st’ ángigmá su
Ke su psithirízo «s’ agapó»

Trelenome kardiá mu
Sti sképsi pos de tha se ksanadó
Pos éfiges makriá mu
Den prókite na to paradechthó

Píno ke ta spáo
Ke ksespáo gia mia agápi skárti
Píno ke dakrízo
Gia éna alíti chorismó
Píno ki arrosteno
Ke petheno, tin psichí mu pár’ ti
Gia na mi thimáme pos akóma s’ agapó
Gia na mi thimáme pos den ise edó
Gia na mi thimáme pos akóma s’ agapó

Ine káti méres, sto kormí mu sferes
Pu mu simadevun ti zoí
Giro mu bukália, écho gini chália
Ap’ tis monaksiás mu tin pligí

Trelenome kardiá mu
Sti sképsi pos de tha se ksanadó
Pos éfiges makriá mu
Den prókite na to paradechthó

Píno ke ta spáo
Ke ksespáo gia mia agápi skárti
Píno ke dakrízo
Gia éna alíti chorismó
Píno ki arrosteno
Ke petheno, tin psichí mu pár’ ti
Gia na mi thimáme pos akóma s’ agapó
Gia na mi thimáme pos den ise edó
Gia na mi thimáme pos akóma s’ agapó

Interpret: Χολίδης Χρήστος

Komponist: Παπαδόπουλος Κυριάκος

Songwriter: Γιαννόπουλος Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen