Πόσο λαχταρούσα
να φιλήσω τα δυο σου χείλη
μα ποτέ δεν μπορούσα
γιατί είμαστε μόνο δυο φίλοι
Άλλο χέρι κρατάς
κι ας μ’ αγαπάς
Αλλού γέρνω κι εγώ
κι ας σ’ αγαπώ
Θα περπατάμε πλάι πλάι
σαν τον Απρίλη με τον Μάη
και σαν του τρένου τις γραμμές
μα δε θα σμίξουμε ποτές
Ποτέ δε μιλούσα
να νιώθω για σένα
στα στήθια
και πάντοτε ζητούσα
στα μάτια να δεις την αλήθεια
Άλλο χέρι κρατάς
κι ας μ’ αγαπάς
Σ’ άλλη γέρνω κι εγώ
και ας σ’ αγαπώ
|
Póso lachtarusa
na filíso ta dio su chili
ma poté den borusa
giatí imaste móno dio fíli
Άllo chéri kratás
ki as m’ agapás
Allu gérno ki egó
ki as s’ agapó
Tha perpatáme plái plái
san ton Apríli me ton Mái
ke san tu trénu tis grammés
ma de tha smíksume potés
Poté de milusa
na niótho gia séna
sta stíthia
ke pántote zitusa
sta mátia na dis tin alíthia
Άllo chéri kratás
ki as m’ agapás
S’ álli gérno ki egó
ke as s’ agapó
|