Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σαν έριξα | San ériksa

Σαν έριξα και το στερνό δαυλί στο φωτογώνι,
δαυλί της ζωής μου της κλεισμένης μες στο χρόνο
στο φωτογώνι της καινούργιας λευτεριάς σου, Ελλάδα,
μου αναλαμπάδιασε άξαφνα η ψυχή σαν να `ταν
όλο χαλκός το διάστημα, ή ως να `χα, τ᾿ άγιο κελί
του Ηράκλειτου τριγύρα μου, όπου, χρόνια,
για τὴν Αἰωνιότη εχαλκευε τοὺς λογισμούς του
και τους κρεμνουσε ως άρματα στης Έφεσος το Ναό

San ériksa ke to sternó davlí sto fotogóni,
davlí tis zoís mu tis klisménis mes sto chróno
sto fotogóni tis kenurgias lefteriás su, Elláda,
mu analabádiase áksafna i psichí san na `tan
ólo chalkós to diástima, í os na `cha, t᾿ ágio kelí
tu Iráklitu trigira mu, ópu, chrónia,
gia tὴn Aἰonióti echalkeve toὺs logismus tu
ke tus kremnuse os ármata stis Έfesos to Naó

Interpret: Φαραντούρη Μαρία

Komponist: Θεοδωράκης Μίκης

Songwriter: Σικελιανός Άγγελος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen