Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Η πρώτη μας συνάντηση | I próti mas sinántisi

Δεν μπορεί να μην υπήρχες, δεν μπορεί
χρόνια σ’ έψαχνα σε ουρανό και γη.
Μα όταν σ’ έφερε κοντά μου η ζωή
ο καθένας άλλο δρόμο είχε βρει.

Η πρώτη μας συνάντηση
ήταν κι η τελευταία
πόσο αγαπηθήκαμε
ήταν στιγμή ωραία.

Η πρώτη μας συνάντηση
ήταν κι η τελευταία
στα μάτια φιληθήκαμε
κι έπεσε η αυλαία.

Σου χρωστώ ευγνωμοσύνη, σου χρωστώ
που υπάρχεις και μπορώ να σ’ αγαπώ.
Πίστεψε τίποτα άλλο δε ζητώ
σου χρωστώ ευγνωμοσύνη, σου χρωστώ.

Η πρώτη μας συνάντηση
ήταν κι η τελευταία
πόσο αγαπηθήκαμε
ήταν στιγμή ωραία.

Η πρώτη μας συνάντηση
ήταν κι η τελευταία
στα μάτια φιληθήκαμε
κι έπεσε η αυλαία.

Den bori na min ipírches, den bori
chrónia s’ épsachna se uranó ke gi.
Ma ótan s’ éfere kontá mu i zoí
o kathénas állo drómo iche vri.

I próti mas sinántisi
ítan ki i teleftea
póso agapithíkame
ítan stigmí orea.

I próti mas sinántisi
ítan ki i teleftea
sta mátia filithíkame
ki épese i avlea.

Su chrostó evgnomosíni, su chrostó
pu ipárchis ke boró na s’ agapó.
Pístepse típota állo de zitó
su chrostó evgnomosíni, su chrostó.

I próti mas sinántisi
ítan ki i teleftea
póso agapithíkame
ítan stigmí orea.

I próti mas sinántisi
ítan ki i teleftea
sta mátia filithíkame
ki épese i avlea.

Interpret: Αλεξάνδρου Λάκης

Komponist: Ιγνατιάδης Νίκος

Songwriter: Ιγνατιάδης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen