Βλέμμα κενό στα μάτια μου, παράπονο στα χείλη
Και μοιάζουν όλα γύρω μου θλιμμένα και βουβά
Έγινε η απουσία σου, η πιο πιστή μου φίλη
Και από τ” αστέρια του ουρανού λείπουν τα πιο λαμπρά..
Αφού λοιπόν η αγάπη μας γλίστρησε από τα χέρια
Στον ουρανό λιγότερα θα είναι πια τ’ αστέρια
Θα ‘ναι τα δάκρυα διπλά, τα γέλια δίχως χάρη
Θα ‘χει πιο λίγα χρώματα του Αυγούστου το φεγγάρι..
Χώμα υγρό στα πόδια μου, τα χέρια στο κεφάλι
Σ’ ένα παιχνίδι εγωισμού κανένας δεν νικά
Έγινε η απουσία σου, η μόνιμη μου ζάλη
Κοιτώ τ’ αστέρια του ουρανού, μα λείπει η φωτιά..
Αφού λοιπόν η αγάπη μας γλίστρησε από τα χέρια
Στον ουρανό λιγότερα θα είναι πια τ’ αστέρια
Θα ‘ναι τα δάκρυα διπλά, τα γέλια δίχως χάρη
Θα ‘χει πιο λίγα χρώματα του Αυγούστου το φεγγάρι
|
Olémma kenó sta mátia mu, parápono sta chili
Ke miázun óla giro mu thlimména ke vuvá
Έgine i apusía su, i pio pistí mu fíli
Ke apó t” astéria tu uranu lipun ta pio labrá..
Afu lipón i agápi mas glístrise apó ta chéria
Ston uranó ligótera tha ine pia t’ astéria
Tha ‘ne ta dákria diplá, ta gélia díchos chári
Tha ‘chi pio líga chrómata tu Avgustu to fengári..
Chóma igró sta pódia mu, ta chéria sto kefáli
S’ éna pechnídi egismu kanénas den niká
Έgine i apusía su, i mónimi mu záli
Kitó t’ astéria tu uranu, ma lipi i fotiá..
Afu lipón i agápi mas glístrise apó ta chéria
Ston uranó ligótera tha ine pia t’ astéria
Tha ‘ne ta dákria diplá, ta gélia díchos chári
Tha ‘chi pio líga chrómata tu Avgustu to fengári
|