Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ίσως δεν ξέρεις | Ίsos den kséris

Ίσως να φταίει που δεν σκέφτηκα ποτέ
Έστω και λίγο τον εαυτό µου
Ίσως που έκλεινα τʼ αυτιά στην λογική
Να΄ναι το σφάλμα το δικό µου
Τα τόσα όνειρα που κάναμε µαζί έκαψες µέσα σε µια νύχτα
Έφυγες έτσι ξαφνικά τόσο απλά πετώντας µου µια καληνύχτα
Ίσως να φταίει που όταν λέω σ’ αγαπώ το λέω µέσα απʼ την καρδιά µου
Μα εσύ δεν ήσουνα εκεί πραγματικά να νιώσεις λίγο την φωτιά
Ίσως να φταίει που από τότε η φωνή σου µε κυκλώνει κάθε νύχτα
Έφυγες έτσι ξαφνικά τόσο απλά πετώντας µου µια καληνύχτα

Ίσως δεν ξέρεις τι θα πει
Να ζεις στου πόνου τη σιωπή
Ίσως δεν γνώρισες καλά
Της ερημιάς την παγωνιά
Ίσως για σένα ο χωρισμός δεν είναι θάνατος αργός
εσύ δεν νοιώθεις ενοχές αφήνεις πίσω σου το χτες
Ίσως δεν ξέρεις τι θα πει µισή καρδιά µισή ζωή
Ίσως δεν ξέρεις

Ίσως να φταίει η τρελή µου η καρδιά που όλα τα λάθη σου ξεχνούσε
Πάντα σε κάθε µμαχαιριά σου έτσι απλά σε συγχωρούσε
Πάνε βδομάδες που συνέχεια που στοιχειώνει το µυαλό µου εκείνη η νύχτα
Έφυγες έτσι ξαφνικά τόσο απλά
Πετώντας µου µια καληνύχτα

Ίsos na ftei pu den skéftika poté
Έsto ke lígo ton eaftó µu
Ίsos pu éklina tʼ aftiá stin logikí
Na΄ne to sfálma to dikó µu
Ta tósa ónira pu káname µazí ékapses µésa se µia níchta
Έfiges étsi ksafniká tóso aplá petóntas µu µia kaliníchta
Ίsos na ftei pu ótan léo s’ agapó to léo µésa apʼ tin kardiá µu
Ma esí den ísuna eki pragmatiká na niósis lígo tin fotiá
Ίsos na ftei pu apó tóte i foní su µe kiklóni káthe níchta
Έfiges étsi ksafniká tóso aplá petóntas µu µia kaliníchta

Ίsos den kséris ti tha pi
Na zis stu pónu ti siopí
Ίsos den gnórises kalá
Tis erimiás tin pagoniá
Ίsos gia séna o chorismós den ine thánatos argós
esí den nióthis enochés afínis píso su to chtes
Ίsos den kséris ti tha pi µisí kardiá µisí zoí
Ίsos den kséris

Ίsos na ftei i trelí µu i kardiá pu óla ta láthi su ksechnuse
Pánta se káthe µmacheriá su étsi aplá se sigchoruse
Páne vdomádes pu sinéchia pu stichióni to µialó µu ekini i níchta
Έfiges étsi ksafniká tóso aplá
Petóntas µu µia kaliníchta

Interpret: Αγγέλου Μαρίνα

Komponist: Σύννος Γιώργος

Songwriter: Σύννος Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen