Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Υπάρχουν δυο Ελλάδες | Ipárchun dio Elládes

Υπάρχουν δυο Ελλάδες, αλίμονο της μιας,
εκείνης που πληρώνει το χρέος της ζημιάς.
Εκείνης που ξοδεύει λεφτά το αίμα της καρδιάς,
υπάρχουν δυο Ελλάδες, αλίμονο της μιας.

Γάμα τα φίλε γάμα τα, με κεφαλαία γράμματα,
τελειώσανε τα θαύματα, από δικά μας σφάλματα.
Τα λεφτά τα φάγανε, τα λεφτά τα πήρανε,
κι όσοι μας χρωστάγανε ήρθαν και μας δείρανε.

Γάμα τα φίλε γάμα τα,
με κεφαλαία γράμματα.
Mε κεφαλαία γράμματα,
γάμα τα φίλε γάμα τα.

Υπάρχουν δυο Ελλάδες, αλίμονο της μιας,
του μόχθου και του πόνου και της παρηγοριάς.
Της μοίρας που μας θέλει παιδιά της διασποράς,
υπάρχουν δυο Ελλάδες, αλίμονο της μιας.

Γάμα τα φίλε γάμα τα, με κεφαλαία γράμματα,
τελειώσανε τα θαύματα, από δικά μας σφάλματα.
Τα λεφτά τα φάγανε, τα λεφτά τα πήρανε
κι όσοι μας χρωστάγανε ήρθαν και μας δείρανε.

Γάμα τα φίλε γάμα τα,
με κεφαλαία γράμματα.
Mε κεφαλαία γράμματα,
γάμα τα φίλε γάμα τα.

Ipárchun dio Elládes, alímono tis mias,
ekinis pu pliróni to chréos tis zimiás.
Ekinis pu ksodevi leftá to ema tis kardiás,
ipárchun dio Elládes, alímono tis mias.

Gáma ta fíle gáma ta, me kefalea grámmata,
teliósane ta thafmata, apó diká mas sfálmata.
Ta leftá ta fágane, ta leftá ta pírane,
ki ósi mas chrostágane írthan ke mas dirane.

Gáma ta fíle gáma ta,
me kefalea grámmata.
Me kefalea grámmata,
gáma ta fíle gáma ta.

Ipárchun dio Elládes, alímono tis mias,
tu móchthu ke tu pónu ke tis parigoriás.
Tis miras pu mas théli pediá tis diasporás,
ipárchun dio Elládes, alímono tis mias.

Gáma ta fíle gáma ta, me kefalea grámmata,
teliósane ta thafmata, apó diká mas sfálmata.
Ta leftá ta fágane, ta leftá ta pírane
ki ósi mas chrostágane írthan ke mas dirane.

Gáma ta fíle gáma ta,
me kefalea grámmata.
Me kefalea grámmata,
gáma ta fíle gáma ta.

Interpret: Αντύπας

Komponist: Αντύπας

Songwriter: Παπαδόπουλος Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen