Δεν ξεσηκώνομαι, δεν ψάχνω, δεν ξεσπάω,
Δεν προχωράω πίσω ή μπροστά
Κι όλα αυτά που θέλω ν’ αγαπάω
δε μ’ ανατριχιάζουν πια.
Γύρω μου οι σκιές έχουν παγώσει
κι έχω μείνει με το χέρι απλωμένο
Τι ήθελα να κάνω έχω ξεχάσει
Θα περιμένω ώσπου να θυμηθώ,
Θα περιμένω…
Λιώνουν τα μάτια μου στο φως της τηλεόρασης
Με νανουρίζει μια στριμμένη μελωδία
Όσοι περνούν τη χώρα της απόγνωσης
παθαίνουν αμνησία.
Δεν απορώ ούτε καταλαβαίνω
πώς συνεχίζω να υπάρχω μ’ όλα αυτά
Θέλω να βγω από δω μέσα κι όμως μένω
σε μια ομίχλη που ναρκώνει την καρδιά.
Γύρω μου το τζάμι έχει σπάσει
κι έχω μείνει με το βλέμμα καρφωμένο
Τι ήθελα να δω έχω ξεχάσει
Θα περιμένω ώσπου να θυμηθώ,
Θα περιμένω…
|
Den ksesikónome, den psáchno, den ksespáo,
Den prochoráo píso í brostá
Ki óla aftá pu thélo n’ agapáo
de m’ anatrichiázun pia.
Giro mu i skiés échun pagósi
ki écho mini me to chéri aploméno
Ti íthela na káno écho ksechási
Tha periméno óspu na thimithó,
Tha periméno…
Liónun ta mátia mu sto fos tis tileórasis
Me nanurízi mia strimméni melodía
Όsi pernun ti chóra tis apógnosis
pathenun amnisía.
Den aporó ute katalaveno
pós sinechízo na ipárcho m’ óla aftá
Thélo na vgo apó do mésa ki ómos méno
se mia omíchli pu narkóni tin kardiá.
Giro mu to tzámi échi spási
ki écho mini me to vlémma karfoméno
Ti íthela na do écho ksechási
Tha periméno óspu na thimithó,
Tha periméno…
|