Songtextsuche:

Μαντινάδες | Mantinádes

Αν ήσουν σπίτι τρίπατο
που ένας μπαξές το ζώνει

Ας ήμουνα κληματαριά
να γέρνω στο μπαλκόνι

Τα χείλη αυτά τα όμορφα
που δεν τους μοιάζουν άλλα

Θα ‘θελα να τα φίλαγα
μα που να βρω τη σκάλα

Ε ε ε ε …

Έλα το μωρό μ’ ναι μα
αν ξαναγίνω 18 χρονόνε παλικάρι

Του πετεινού θα ήθελα
ν’ απόχταγα τη χάρη

‘πο κάτω από τη λεμονιά
σε γέννησ’ η μαμά σου

Και `γιναν τόσο τροφαντά
τα κιτρολέμονα σου

Μια παντρεμένη αγαπώ
κι έχει και δυο παιδάκια

Το ‘να το στέλνω για νερό
τ’ άλλο για ξυλαράκια

Ποτέ μου δεν απάντησα
τέτοια καλή γυναίκα

Να της ζητάς ένα φιλί
και να σου δίνει δέκα

Με φίλησες κι αρρώστησα
φίλα με για να γιάνω

Και πάλι ξαναφίλα με
μη πέσω κι αποθάνω

An ísun spíti trípato
pu énas baksés to zóni

As ímuna klimatariá
na gérno sto balkóni

Ta chili aftá ta ómorfa
pu den tus miázun álla

Tha ‘thela na ta fílaga
ma pu na vro ti skála

E e e e …

Έla to moró m’ ne ma
an ksanagino 18 chronóne palikári

Tu petinu tha íthela
n’ apóchtaga ti chári

‘po káto apó ti lemoniá
se génnis’ i mamá su

Ke `ginan tóso trofantá
ta kitrolémona su

Mia pantreméni agapó
ki échi ke dio pedákia

To ‘na to stélno gia neró
t’ állo gia ksilarákia

Poté mu den apántisa
tétia kalí gineka

Na tis zitás éna filí
ke na su díni déka

Me fílises ki arróstisa
fíla me gia na giáno

Ke páli ksanafíla me
mi péso ki apotháno

Interpret: Γούναρης Νίκος

Komponist: Σουγιούλ Μιχάλης

Songwriter: Γούναρης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt