Πες μου πώς μπόρεσες
πες μου πώς άντεξες
να με προδώσεις
έξω απ’ τις νύχτες σου
έξω απ’ τις μέρες σου
να με κλειδώσεις
Δε θα ξεχάσω ποτέ
στ’ ορκίζομαι σώνει και ντε
θα μου το πληρώσεις
κάθε μου μαύρο δάκρυ
στην ψυχή σου θ’ αφήνει
ένα σημάδι μαύρο
που ποτέ δε θα σβήνει
Κάτω απ’ τα πόδια σου η γη θα σκιστεί
στα δυο θα ανοίξουνε οι ουρανοί
και θα πέφτει μαύρη βροχή
Πες μου πώς το ‘κανες
πες μου πώς τόλμησες
να με ταπεινώσεις
με χίλια χιλιόμετρα
έπεσες πάνω μου
να με σκοτώσεις
Δε θα ξεχάσω ποτέ
στ’ ορκίζομαι σώνει και ντε
θα μου το πληρώσεις
κάθε μου μαύρο δάκρυ
στην ψυχή σου λιμάνι
που κανένα πλοίο
ποτέ δε θα φτάνει
Κάτω απ’ τα πόδια σου η γη θα σκιστεί
στα δυο θα ανοίξουνε οι ουρανοί
και θα πέφτει μαύρη βροχή
Στον γκρεμό που ‘χες πέσει κατέβηκα
τις συνέπειες καθόλου δε σκέφτηκα
τη ζωή μου για σένα παράτησα
όλους και όλα για χάρη σου πίσω μου τ’ άφησα
Θυμάσαι;
Μου κρατούσες το χέρι και έκλαιγες
μη μ’ αφήσεις ποτέ σου μου έλεγες
τα σημάδια στο σώμα σου τα ‘σβησα
Έντεκα χρόνια στις λάσπες μαζί σου περπάτησα
θυμάσαι;
εγώ μάτια μου σ’ τα ’δωσα όλα
στα παπούτσια σου ήμουν η σόλα
κάθε δρόμος στενός που περπάταγες
έντεκα χρόνια γινόμουν χαλί και με πάταγες
θυμάσαι;
Απ’ τις στάχτες γεννιέμαι του φοίνικα
σε καπνούς και τανγκό αργεντίνικα
είμαι άνεμος που στροβιλίζεται
άρωμα μες στη ψυχή σου που δεν εξατμίζεται
Πόσες νύχτες πόσες μέρες
φτωχικές γκρεμισμένες φαβέλες
Πόσες νύχτες πόσες μέρες
ξεβαμμένες μου ακουαρέλες
Πόσες νύχτες πόσες μέρες
σκονισμένες παλιές εταζέρες
Πόσες νύχτες πόσες μέρες
μια ζωή ρημαγμένη στις ξέρες
Μαύρη βροχή με λένε (x2)
Κάτω απ’ τα πόδια σου η γη θα σκιστεί
στα δυο θα ανοίξουνε οι ουρανοί
και θα πέφτει μαύρη βροχή
Μαύρη βροχή με λένε (x3)
Μαύρη βροχή
|
Pes mu pós bóreses
pes mu pós ántekses
na me prodósis
ékso ap’ tis níchtes su
ékso ap’ tis méres su
na me klidósis
De tha ksecháso poté
st’ orkízome sóni ke nte
tha mu to plirósis
káthe mu mavro dákri
stin psichí su th’ afíni
éna simádi mavro
pu poté de tha svíni
Káto ap’ ta pódia su i gi tha skisti
sta dio tha aniksune i urani
ke tha péfti mavri vrochí
Pes mu pós to ‘kanes
pes mu pós tólmises
na me tapinósis
me chília chiliómetra
épeses páno mu
na me skotósis
De tha ksecháso poté
st’ orkízome sóni ke nte
tha mu to plirósis
káthe mu mavro dákri
stin psichí su limáni
pu kanéna plio
poté de tha ftáni
Káto ap’ ta pódia su i gi tha skisti
sta dio tha aniksune i urani
ke tha péfti mavri vrochí
Ston gkremó pu ‘ches pési katévika
tis sinépies kathólu de skéftika
ti zoí mu gia séna parátisa
ólus ke óla gia chári su píso mu t’ áfisa
Thimáse;
Mu kratuses to chéri ke ékleges
mi m’ afísis poté su mu éleges
ta simádia sto sóma su ta ‘svisa
Έnteka chrónia stis láspes mazí su perpátisa
thimáse;
egó mátia mu s’ ta ’dosa óla
sta paputsia su ímun i sóla
káthe drómos stenós pu perpátages
énteka chrónia ginómun chalí ke me pátages
thimáse;
Ap’ tis stáchtes genniéme tu finika
se kapnus ke tangkó argentínika
ime ánemos pu strovilízete
ároma mes sti psichí su pu den eksatmízete
Póses níchtes póses méres
ftochikés gkremisménes favéles
Póses níchtes póses méres
ksevamménes mu akuaréles
Póses níchtes póses méres
skonisménes paliés etazéres
Póses níchtes póses méres
mia zoí rimagméni stis kséres
Mavri vrochí me léne (x2)
Káto ap’ ta pódia su i gi tha skisti
sta dio tha aniksune i urani
ke tha péfti mavri vrochí
Mavri vrochí me léne (x3)
Mavri vrochí
|